Translation of "Risposto" in Portuguese

- Cos'hai risposto?
- Cos'ha risposto?
- Cos'avete risposto?
- Lei cos'ha risposto?
- Tu cos'hai risposto?
- Voi cos'avete risposto?

O que você respondeu?

- Che cos'hai risposto?
- Cos'hai risposto?
- Tu cos'hai risposto?

O que você respondeu?

- Ti ho risposto io.
- Vi ho risposto io.
- Le ho risposto io.
- Ti ho risposto.
- Vi ho risposto.
- Le ho risposto.

Eu te respondi.

- Hanno risposto?
- Loro hanno risposto?

Eles responderam?

- Hai risposto.
- Tu hai risposto.

Tu respondeste.

- Ha risposto.
- Lui ha risposto.

Ele respondeu.

- Ha risposto qualcuno.
- Qualcuno ha risposto.

Alguém respondeu.

- Cos'ha risposto Tom?
- Tom cos'ha risposto?

O que o Tom respondeu?

- Tu non mi hai risposto.
- Non mi hai risposto.
- Non mi ha risposto.
- Lei non mi ha risposto.
- Non mi avete risposto.
- Voi non mi avete risposto.

- Você não me respondeu.
- Vocês não me responderam.

- Perché non hai risposto?
- Perché non ha risposto?
- Perché non avete risposto?

Por que você não respondeu?

- Non ho risposto.
- Io non ho risposto.

Não respondi.

Cos'hanno risposto?

O que eles responderam?

- Come hai risposto a Tom?
- Come ha risposto a Tom?
- Come avete risposto a Tom?

Qual foi a resposta que você deu a Tom?

- Non hai risposto alla domanda.
- Non ha risposto alla domanda.
- Non avete risposto alla domanda.

Você não respondeu à pergunta.

Ti sei risposto.

Você respondeu por si mesmo.

Che cos'hai risposto?

O que você respondeu?

Chi ha risposto?

Quem respondeu?

- Non ha risposto alla mia domanda.
- Non hai risposto alla mia domanda.
- Non avete risposto alla mia domanda.

- Você não respondeu à minha pergunta.
- Vocês não responderam à minha pergunta.

Tom ha risposto immediatamente.

Tom respondeu imediatamente.

- Lei non ha risposto.
- Non ha risposto.
- Non rispose.
- Lei non rispose.

- Ela não respondeu.
- Ela não respondia.

- Tom ha risposto.
- Tom rispose.

Tom respondeu.

Chi ha risposto al telefono?

Quem foi que atendeu ao telefone?

- Nessuno ha risposto.
- Nessuno rispose.

Ninguém respondeu.

- Tom ha risposto?
- Tom rispose?

O Tom respondeu?

- Ho già risposto alle domande di Tom.
- Io ho già risposto alle domande di Tom.

Eu já respondi às perguntas de Tom.

- Nessuno rispose.
- Non ha risposto nessuno.

Ninguém respondeu.

Io ti ho risposto in privato.

Eu te respondi em particular.

- Ha risposto in lacrime.
- Lei ha risposto in lacrime.
- Rispose in lacrime.
- Lei rispose in lacrime.

Ela respondeu em lágrimas.

- Tom ha risposto attentamente.
- Tom rispose attentamente.
- Tom ha risposto con attenzione.
- Tom rispose con attenzione.

O Tom respondeu cuidadosamente.

- Ha risposto con facilità.
- Lei ha risposto con facilità.
- Rispose con facilità.
- Lei rispose con facilità.

Ela respondeu facilmente.

- Ho provato a chiamare, però non hanno risposto.
- Io ho provato a chiamare, però non hanno risposto.
- Ho provato a chiamare, però loro non hanno risposto.
- Io ho provato a chiamare, però loro non hanno risposto.

Tentei ligar, mas não atenderam.

- Ho risposto a tutte le domande di Tom.
- Io ho risposto a tutte le domande di Tom.

Eu respondi todas perguntas de Tom.

Non ha ancora risposto alla mia lettera.

Ele ainda não respondeu à minha carta.

- Tom non ha risposto.
- Tom non rispose.

- Tom não respondeu.
- Tom não deu resposta.

- Tom ha risposto immediatamente.
- Tom rispose immediatamente.

Tom respondeu imediatamente.

Non hai ancora risposto alla mia domanda.

Você ainda não respondeu minha pergunta.

- Ho risposto alla domanda.
- Risposi alla domanda.

Eu respondi à pergunta.

- Ha risposto in maniera scortese.
- Lui ha risposto in maniera scortese.
- Rispose in maniera scortese.
- Lui rispose in maniera scortese.
- Ha risposto in maniera sgarbata.
- Lui ha risposto in maniera sgarbata.
- Rispose in maniera sgarbata.
- Lui rispose in maniera sgarbata.
- Ha risposto in maniera maleducata.
- Lui ha risposto in maniera maleducata.
- Rispose in maniera maleducata.
- Lui rispose in maniera maleducata.

Ele respondeu rudemente.

- Ha risposto in maniera errata.
- Lui ha risposto in maniera errata.
- Rispose in maniera errata.
- Lui rispose in maniera errata.
- Ha risposto in maniera sbagliata.
- Lui ha risposto in maniera sbagliata.
- Rispose in maniera sbagliata.
- Lui rispose in maniera sbagliata.

- Ele respondeu incorretamente.
- Ele respondeu errado.

Perché non hai ancora risposto alla mia lettera?

Por que você ainda não respondeu à minha carta?

Tom non ha risposto a tutte le domande.

Tom não respondeu a todas as perguntas.

- Nessuno ha risposto al telefono.
- Non ha risposto nessuno al telefono.
- Nessuno risposte al telefono.
- Non rispose nessuno al telefono.

Ninguém atendeu ao telefone.

- Nessuno ha risposto alla domanda.
- Nessuno rispose alla domanda.

Ninguém respondeu à pergunta.

- Tom ha risposto in francese.
- Tom rispose in francese.

Tom respondeu em francês.

Avevano risposto: "Perché dovremmo avere paura di un cappello?"

Eles me respondiam: "Por que teríamos medo de um chapéu?"

- Lui non ha risposto alla mia lettera.
- Non ha risposto alla mia lettera.
- Non rispose alla mia lettera.
- Lui non rispose alla mia lettera.

Ele não respondeu a minha carta.

- Tom non ha risposto al telefono.
- Tom non rispose al telefono.

Tom não atendeu o telefone.

- Tom ha risposto alla mia domanda.
- Tom rispose alla mia domanda.

O Tom respondeu a minha pergunta.

- Tom ha sorriso, ma non ha risposto.
- Tom sorrise, ma non rispose.

Tom sorriu, mas não respondeu.

- Tom ha risposto alle domande del poliziotto.
- Tom rispose alle domande del poliziotto.

Tom respondeu aos questionamentos do policial.

- Ha risposto a tutte le domande con certezza.
- Rispose a tutte le domande con certezza.

- Respondeu todas as perguntas com segurança.
- Respondeu todas as questões com firmeza.

- Tom ha risposto a tutte le nostre domande.
- Tom rispose a tutte le nostre domande.

O Tom respondeu a todas as nossas perguntas.

- Tom non ha risposto alla domanda di Mary.
- Tom non rispose alla domanda di Mary.

Tom não respondeu à pergunta da Mary.

- Ho risposto di no a entrambe le domande.
- Risposi di no a entrambe le domande.

- Eu respondi não às duas perguntas.
- Respondi não às duas perguntas.

- Tom ha risposto con facilità a tutte le domande.
- Tom rispose con facilità a tutte le domande.

Tom respondeu a todas as perguntas com facilidade.

- Tom ha risposto a tutte le domande di Mary.
- Tom rispose a tutte le domande di Mary.

O Tom respondeu a todas as perguntas de Mary.

Delle 90 domande che c'erano all'esame, Juan ne ha risposto correttamente a 62 e non correttamente a 28.

Das 90 questões da prova, João acertou 62 e errou 28.

- La donna che ha risposto al telefono parlava in francese.
- La donna che rispose al telefono parlava in francese.

A mulher que atendeu o telefone falou em francês.

- Tom ha risposto al telefono.
- Tom rispose al telefono.
- Tom ha preso su il telefono.
- Tom prese su il telefono.

Tom atendeu o telefone.

"Come ti è piaciuto, cara amica," disse Tom con un sorriso, "questo scacco matto che ti ho dato con la mia donna?" - All'inizio Maria era scioccata. Mi sto perdendo qualcosa? Ma poi ha sorriso anche lei e ha risposto: "Beh, cosa penseresti se catturassi la tua donna con il mio cavallo?" E dopo aver mosso il cavallo, rimosse la donna dalla scacchiera.

“Que achou disso, querida amiga”, disse Tom com um sorriso, “deste xeque-mate que te dei com minha dama?” - Maria ficou chocada a princípio. Teria deixado de ver alguma coisa? Mas logo sorriu também e respondeu: “Bem, o que você pensaria se eu capturasse sua dama com meu cavalo?” E tendo movido o cavalo retirou a dama do tabuleiro.