Translation of "Ricchi" in Portuguese

I ricchi stanno diventando più ricchi.

Os ricos estão ficando mais ricos.

Siamo ricchi.

- Nós somos ricos.
- Nós somos ricas.

- Siamo ricchi.
- Noi siamo ricchi.
- Siamo ricche.
- Noi siamo ricche.

Somos abastados.

- Non mi piacciono i ricchi.
- A me non piacciono i ricchi.

Eu não gosto de pessoas ricas.

È difficile essere ricchi.

É difícil ser rico.

Tutti invidiano i ricchi.

Todo mundo inveja os ricos.

I ricchi stanno diventando più ricchi e i poveri stanno diventando più poveri.

- Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
- O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.

Sollevano dagli abissi ricchi nutrienti,

trazem à superfície nutrientes do fundo

Questi sono i veri ricchi.

Estes são os verdadeiros ricos.

Robin Hood derubava i ricchi.

O Robin Hood roubou os ricos.

- Non siamo ricchi.
- Noi non siamo ricchi.
- Non siamo ricche.
- Noi non siamo ricche.

Não somos ricos.

I ricchi non sono sempre felici.

Os ricos nem sempre são felizes.

- Non sono ricchi.
- Non sono ricche.

Eles não são ricos.

A quei tempi eravamo abbastanza ricchi.

Então éramos bastante ricos.

Talvolta i ricchi disprezzano i poveri.

Às vezes, os ricos desprezam os pobres.

Quelli sono ricchi, che hanno amici.

Esses são ricos que têm amigos.

I ricchi hanno problemi come i poveri.

Como os pobres, os ricos têm suas preocupações.

I ricchi non sono sempre più felici dei poveri.

Os ricos nem sempre são mais felizes do que os pobres.

Tom è uno degli uomini più ricchi di Boston.

Tom é um dos homens mais ricos de Boston.

Oggi, i corni sono uno status symbol per i ricchi.

Hoje em dia, os chifres são vistos como um símbolo de riqueza.

Non importa quanto si è ricchi, non si può vivere felicemente senza la salute.

Não importa quão rico alguém seja, não se pode ser feliz sem saúde.

- Sei ricco, vero?
- Tu sei ricco, vero?
- Sei ricca, vero?
- Tu sei ricca, vero?
- È ricca, vero?
- Lei è ricca, vero?
- È ricco, vero?
- Lei è ricco, vero?
- Siete ricchi, vero?
- Voi siete ricchi, vero?
- Siete ricche, vero?
- Voi siete ricche, vero?

Você é rico, não é?

- Non sei ricco.
- Tu non sei ricco.
- Non sei ricca.
- Tu non sei ricca.
- Non è ricca.
- Lei non è ricca.
- Non è ricco.
- Lei non è ricco.
- Non siete ricchi.
- Voi non siete ricchi.
- Non siete ricche.
- Voi non siete ricche.

- Você não é rico.
- Você não está rico.
- Você não é rica.
- Você não está rica.
- Vocês não são ricos.
- Vocês não são ricas.
- Vocês não estão ricos.
- Vocês não estão ricas.

- So che sei ricco.
- So che sei ricca.
- So che è ricco.
- So che è ricca.
- So che siete ricchi.
- So che siete ricche.

Eu sei que você é rico.

- Non vuoi essere ricco?
- Non vuoi essere ricca?
- Non vuole essere ricco?
- Non vuole essere ricca?
- Non volete essere ricchi?
- Non volete essere ricche?

- Você não quer ser rico?
- Você não quer ser rica?

I vigneti e la natura circostante si accendono dei colori del sole e della terra, ricchi di mille sfumature che ci parlano della bellezza della vita.

As vinhas e a natureza ao redor iluminam-se com as cores do sol e da terra, numa riqueza de mil nuances que nos falam da beleza da vida.

- Come sei diventato così ricco?
- Come sei diventata così ricca?
- Com'è diventato così ricco?
- Com'è diventata così ricca?
- Come siete diventati così ricchi?
- Come siete diventate così ricche?

- Como você ficou tão rico?
- Como você ficou tão rica?

- Tutti sanno che sei ricco.
- Tutti sanno che tu sei ricco.
- Tutti sanno che sei ricca.
- Tutti sanno che tu sei ricca.
- Tutti sanno che siete ricchi.
- Tutti sanno che voi siete ricchi.
- Tutti sanno che siete ricche.
- Tutti sanno che voi siete ricche.
- Tutti sanno che è ricco.
- Tutti sanno che lei è ricco.
- Tutti sanno che è ricca.
- Tutti sanno che lei è ricca.
- Lo sanno tutti che sei ricco.
- Lo sanno tutti che tu sei ricco.
- Lo sanno tutti che sei ricca.
- Lo sanno tutti che tu sei ricca.
- Lo sanno tutti che è ricca.
- Lo sanno tutti che lei è ricca.
- Lo sanno tutti che è ricco.
- Lo sanno tutti che lei è ricco.
- Lo sanno tutti che siete ricchi.
- Lo sanno tutti che voi siete ricchi.
- Lo sanno tutti che siete ricche.
- Lo sanno tutti che voi siete ricche.

Todo mundo sabe que você é rico.

- Non sapevo che tu fossi così ricco.
- Non sapevo che tu fossi così ricca.
- Non sapevo che lei fosse così ricco.
- Non sapevo che lei fosse così ricca.
- Non sapevo che voi foste così ricchi.
- Non sapevo che voi foste così ricche.

Não sabia que você era tão rico.

- Ho sentito dire che sei molto ricco.
- Ho sentito dire che sei molto ricca.
- Ho sentito dire che siete molto ricchi.
- Ho sentito dire che siete molto ricche.
- Ho sentito dire che è molto ricco.
- Ho sentito dire che è molto ricca.

Ouvi dizer que você é muito rico.