Translation of "Poveri" in Russian

- Aiutava i poveri.
- Lei aiutava i poveri.
- Aiutavate i poveri.
- Voi aiutavate i poveri.

Вы помогали бедным.

- Aiuta i poveri.
- Lei aiuta i poveri.
- Aiutate i poveri.
- Voi aiutate i poveri.

Вы помогаете бедным.

- Aiuterà i poveri.
- Lei aiuterà i poveri.
- Aiuterete i poveri.
- Voi aiuterete i poveri.

Вы поможете бедным.

Sono i più poveri dei poveri.

Они беднейшие из бедных.

- Odi i bambini poveri?!
- Odia i bambini poveri?!
- Odiate i bambini poveri?!

Ты ненавидишь бедных детей?!

- Aiutavo i poveri.
- Io aiutavo i poveri.

Я помогал бедным.

- Aiutavi i poveri.
- Tu aiutavi i poveri.

Ты помогал бедным.

- Aiutava i poveri.
- Lui aiutava i poveri.

Он помогал бедным.

- Aiutava i poveri.
- Lei aiutava i poveri.

Она помогала бедным.

- Aiutavamo i poveri.
- Noi aiutavamo i poveri.

Мы помогали бедным.

- Aiutavano i poveri.
- Loro aiutavano i poveri.

Они помогали бедным.

- Aiuto i poveri.
- Io aiuto i poveri.

Я помогаю бедным.

- Aiuti i poveri.
- Tu aiuti i poveri.

Ты помогаешь бедным.

- Aiuta i poveri.
- Lui aiuta i poveri.

Он помогает бедным.

- Aiuta i poveri.
- Lei aiuta i poveri.

Она помогает бедным.

- Aiuterò i poveri.
- Io aiuterò i poveri.

Я буду помогать бедным.

- Non aiutava i poveri.
- Lei non aiutava i poveri.
- Non aiutavate i poveri.
- Voi non aiutavate i poveri.

Вы не помогали бедным.

- Non aiuterà i poveri.
- Lei non aiuterà i poveri.
- Non aiuterete i poveri.
- Voi non aiuterete i poveri.

Вы не будете помогать бедным.

- Non aiuta i poveri.
- Lei non aiuta i poveri.
- Non aiutate i poveri.
- Voi non aiutate i poveri.

Вы не помогаете бедным.

Poveri noi!

- Горе нам!
- Бедные мы!

Poveri ingenui!

Бедные простаки!

Siamo poveri.

- Мы бедные.
- Мы бедны.

- Non ha aiutato i poveri.
- Non aiutava i poveri.
- Non aiutò i poveri.

Он не помогал бедным.

- Non aiutavo i poveri.
- Io non aiutavo i poveri.

- Я не помогал бедным.
- Я не помогала бедным.

- Non aiutavi i poveri.
- Tu non aiutavi i poveri.

- Ты не помогал бедным.
- Ты не помогала бедным.

- Non aiutava i poveri.
- Lui non aiutava i poveri.

Он не помогал бедным.

- Non aiutava i poveri.
- Lei non aiutava i poveri.

Она не помогала бедным.

- Non aiutavamo i poveri.
- Noi non aiutavamo i poveri.

Мы не помогали бедным.

- Non aiutavano i poveri.
- Loro non aiutavano i poveri.

Они не помогали бедным.

- Abbiamo aiutato i poveri.
- Noi abbiamo aiutato i poveri.

Мы помогли бедным.

- Non aiuto i poveri.
- Io non aiuto i poveri.

Я не помогаю бедным.

- Non aiuti i poveri.
- Tu non aiuti i poveri.

- Ты не помогаешь бедным.
- Вы не помогаете бедным.

- Non aiuta i poveri.
- Lui non aiuta i poveri.

Он не помогает бедным.

- Non aiuta i poveri.
- Lei non aiuta i poveri.

Она не помогает бедным.

- Non aiuteranno i poveri.
- Loro non aiuteranno i poveri.

Они не будут помогать бедным.

- Non aiuterò i poveri.
- Io non aiuterò i poveri.

Я не буду помогать бедным.

- Non aiuterai i poveri.
- Tu non aiuterai i poveri.

Ты не будешь помогать бедным.

- Non aiuterà i poveri.
- Lui non aiuterà i poveri.

Он не будет помогать бедным.

- Non aiuterà i poveri.
- Lei non aiuterà i poveri.

Она не будет помогать бедным.

- Non aiuteremo i poveri.
- Noi non aiuteremo i poveri.

Мы не будем помогать бедным.

- Siamo poveri?
- Noi siamo poveri?
- Siamo povere?
- Noi siamo povere?

Мы бедные?

Tom aiutava i poveri.

Том помогал бедным.

Marie aiutava i poveri.

Мэри помогала бедным.

Tom aiuta i poveri.

Том помогает бедным.

Marie aiuta i poveri.

Мэри помогает бедным.

Essere poveri è costoso.

Быть бедным дорого.

Eravamo poveri, ma felici.

Мы были бедны, но счастливы.

Non aiutano i poveri.

Они не помогают бедным.

Non ridere dei poveri.

Не смейся над бедными.

- I poveri si impoveriscono di più.
- I poveri si stanno impoverendo di più.

- Бедные становятся ещё беднее.
- Бедные беднеют.

I ricchi stanno diventando più ricchi e i poveri stanno diventando più poveri.

Богатые богатеют, а бедные беднеют.

Arrivi da paesi estremamente poveri.

из беднейших стран мира.

Tom non aiutava i poveri.

Том не помогал бедным.

Marie non aiutava i poveri.

Мэри не помогала бедным.

Tom non aiuta i poveri.

Том не помогает бедным.

Marie non aiuta i poveri.

Мэри не помогает бедным.

Tom non aiuterà i poveri.

Том не будет помогать бедным.

Marie non aiuterà i poveri.

Мэри не будет помогать бедным.

I poveri contadini mangiavano patate.

Бедные крестьяне ели картошку.

Lui non aiuta i poveri.

Он не помогает бедным.

Non tutti loro sono poveri.

Не все из них бедны.

- Erano molto poveri.
- Loro erano molto poveri.
- Erano molto povere.
- Loro erano molto povere.

Они были очень бедными.

- Non siamo poveri.
- Noi non siamo poveri.
- Non siamo povere.
- Noi non siamo povere.

Мы не бедные.

- Sono molto poveri.
- Loro sono molto poveri.
- Sono molto povere.
- Loro sono molto povere.

- Они очень бедные.
- Они очень бедны.

- Sappiamo che Tom e Mary sono poveri.
- Lo sappiamo che Tom e Mary sono poveri.

- Мы знаем, что Том и Мэри бедны.
- Мы знаем, что Том и Мэри бедные.

Benedetti sono i poveri di spirito.

Блаженны нищие духом.

I poveri non sono sempre infelici.

- Бедные не всегда несчастны.
- Бедняки не всегда несчастны.

I poveri bambini tremavano dalla paura.

Бедные мальчики дрожали от страха.

Talvolta i ricchi disprezzano i poveri.

Богатые порой презирают бедных.

- Ha aiutato i poveri per tutta la vita.
- Lui ha aiutato i poveri per tutta la vita.

Всю свою жизнь он помогал бедным.

Così uniamo la chiesa e i poveri.

Затем мы помогаем церкви найти нуждающихся.

Non sai cosa vuol dire essere poveri.

- Ты не знаешь, каково это - быть бедным.
- Ты не знаешь, что такое быть бедным.
- Вы не знаете, что такое быть бедным.
- Вы не знаете, каково это - быть бедным.

Molti studenti poveri ricevono borse di studio.

Многие бедные студенты получают стипендии.

Nonostante fossero poveri, hanno cresciuto sette figli.

Несмотря на бедность, они вырастили семерых детей.

I bambini sono la ricchezza dei poveri.

Дети - это богатство бедных.

La capra era la mucca dei poveri.

Коза была коровой бедных.

Voi non sapete cosa sia essere poveri.

Вы не знаете, каково это - быть бедным.

Stava cercando di aiutare i mezzadri poveri dell'Alabama

Он старался помощь бедным издольщикам Алабамы,

Rubare è un delitto solo per i poveri.

Воровство является преступлением лишь для бедных.

- Non siamo così poveri.
- Non siamo così povere.

- Мы не настолько бедные.
- Мы не такие бедные.

Quando do da mangiare ai poveri, mi chiamano santo. Quando chiedo perché i poveri non hanno da mangiare, mi chiamano comunista.

Когда мне удается накормить бедных, меня называют святым. Когда я спрашиваю, почему бедные люди голодают, меня называют коммунистом.

I quartieri poveri di Mumbai, le favelas dell'America Latina.

Трущобы Мумбая, фавелы Латинской Америки.

Ed emettevamo 35 milioni di tonnellate di poveri sottili

было выброшено 35 миллионов тонн взвешенных частиц

I bambini poveri e quelli gay sono maggiormente bersagliati,

Дети из бедных семей и дети-ЛГБТ гораздо чаще подвергаются травле,

I ricchi non sono sempre più felici dei poveri.

Богатые не всегда счастливее бедных.

I ricchi e i poveri hanno paura della morte.

- Богатые и бедные боятся смерти.
- Богатые и бедные страшатся смерти.

Non pensano ai poveri bambini che muoiono di fame.

Они не думают о бедных детях, которые умирают от голода.

I ricchi si arricchiscono e i poveri si impoveriscono.

Богатые богатеют, а бедные беднеют.

- Siamo poveri perché siamo onesti.
- Noi siamo poveri perché siamo onesti.
- Siamo povere perché siamo oneste.
- Noi siamo povere perché siamo oneste.

- Мы бедные, потому что мы честные.
- Мы бедные, потому что честные.

- Tutti loro non sono poveri.
- Tutte loro non sono povere.

Все они не бедные.