Translation of "Occhiali" in Portuguese

- Porti gli occhiali?
- Tu porti gli occhiali?
- Portate gli occhiali?
- Voi portate gli occhiali?
- Porta gli occhiali?
- Lei porta gli occhiali?

Você usa óculos?

- Portami gli occhiali.
- Portatemi gli occhiali.
- Mi porti gli occhiali.

Traga-me meus óculos.

- Ho perso gli occhiali.
- Ho perso i miei occhiali.
- Persi i miei occhiali.
- Io persi i miei occhiali.
- Io ho perso gli occhiali.
- Persi gli occhiali.
- Io persi gli occhiali.

- Perdi os meus óculos.
- Eu perdi meus óculos.
- Eu perdi os meus óculos.

- Lei portava gli occhiali.
- Indossava degli occhiali.
- Lei indossava degli occhiali.

Ela usava óculos.

- Stai bene senza occhiali.
- Sta bene senza occhiali.
- State bene senza occhiali.

- Você fica melhor sem óculos.
- Você fica melhor sem os óculos.

- Indossava degli occhiali.
- Lei indossava degli occhiali.

Ela usava óculos.

- Porta gli occhiali.
- Lui porta gli occhiali.

Ele usa óculos.

- Indossava degli occhiali.
- Lui indossava degli occhiali.

- Ele estava usando óculos.
- Ele usava óculos.
- Ele estava de óculos.

- Portami i miei occhiali.
- Portatemi i miei occhiali.
- Mi porti i miei occhiali.

Traga-me meus óculos.

- Non indosso più occhiali.
- Io non indosso più occhiali.
- Non indosso più gli occhiali.
- Io non indosso più gli occhiali.

- Eu não uso mais óculos.
- Eu deixei de usar óculos.
- Eu não preciso mais usar óculos.

- Tom ha perso gli occhiali.
- Tom perse gli occhiali.
- Tom ha perso i suoi occhiali.
- Tom perse i suoi occhiali.

Tom perdeu os óculos.

- Stai bene senza occhiali indosso.
- Sta bene senza occhiali indosso.
- State bene senza occhiali indosso.

Você fica melhor sem óculos.

- Ho perso gli occhiali.
- Ho perso i miei occhiali.

- Perdi os meus óculos.
- Eu perdi os meus óculos.

- Vuole degli occhiali rossi.
- Lui vuole degli occhiali rossi.

Ele quer óculos vermelhos.

- Stava indossando degli occhiali.
- Lui stava indossando degli occhiali.

- Ele estava usando óculos.
- Ele estava de óculos.

- Tom ha rotto gli occhiali.
- Tom ruppe gli occhiali.

Tom quebrou os óculos dele.

- Si tolse gli occhiali.
- Si è tolto gli occhiali.

Ele tirou seus óculos.

- Ho bisogno dei miei occhiali.
- Io ho bisogno dei miei occhiali.
- Mi servono i miei occhiali.
- A me servono i miei occhiali.

Preciso dos meus óculos.

- Tom ha dimenticato i suoi occhiali.
- Tom dimenticò i suoi occhiali.
- Tom ha scordato i suoi occhiali.
- Tom scordò i suoi occhiali.

- Tom esqueceu seus óculos.
- Tom esqueceu os óculos dele.

Togliti gli occhiali.

Tira os óculos.

- Ho dimenticato i miei occhiali.
- Ho scordato i miei occhiali.

Eu esqueci os meus óculos.

- Non riesco a togliermi gli occhiali.
- Io non riesco a togliermi gli occhiali.
- Non posso togliermi gli occhiali.
- Io non posso togliermi gli occhiali.

Eu não posso tirar os óculos.

- Hai mai visto Tom senza occhiali?
- Tu hai mai visto Tom senza occhiali?
- Ha mai visto Tom senza occhiali?
- Lei ha mai visto Tom senza occhiali?
- Avete mai visto Tom senza occhiali?
- Voi avete mai visto Tom senza occhiali?

Você já viu o Tom sem óculos?

- Ti servono degli occhiali da sole?
- Vi servono degli occhiali da sole?
- Le servono degli occhiali da sole?

Você precisa usar óculos escuros?

- Porta gli occhiali per leggere.
- Lui porta gli occhiali per leggere.

Ele usa óculos para ler.

- Tom si è raddrizzato gli occhiali.
- Tom si raddrizzò gli occhiali.

- Tom ajustou os óculos.
- Tom endireitou seus óculos.

- Ha degli occhiali da sole.
- Lei ha degli occhiali da sole.

Ela tem óculos de sol.

- Tom si tolse gli occhiali.
- Tom si è tolto gli occhiali.

Tom tirou os óculos.

- Dove sono i miei occhiali?
- Dove si trovano i miei occhiali?

- Onde estão meus óculos?
- Cadê meu óculos?

- Non riesco a leggere senza occhiali.
- Non posso leggere senza occhiali.

Não consigo ler sem óculos.

- Mi servono dei nuovi occhiali.
- A me servono dei nuovi occhiali.

- Preciso de óculos novos.
- Eu preciso de óculos novos.

- Una volta portavo gli occhiali.
- Io una volta portavo gli occhiali.

Eu já usei óculos.

- Indosserò degli occhiali da sole.
- Io indosserò degli occhiali da sole.

Eu usarei óculos escuros.

Tom porta gli occhiali?

Tom usa óculos?

Posso leggere senza occhiali.

Eu posso ler sem óculos.

Lei portava gli occhiali.

Ela usava óculos.

Tom porta gli occhiali.

Tom usa óculos.

- Questi non sono i tuoi occhiali?
- Quelli non sono i tuoi occhiali?

Estes não são os seus óculos?

- Tom non ha bisogno degli occhiali.
- A Tom non servono gli occhiali.

Tom não precisa de óculos.

- Sono questi gli occhiali che stai cercando?
- Sono questi gli occhiali che sta cercando?
- Sono questi gli occhiali che state cercando?

Estes são os óculos que você está procurando?

- Sto indossando degli occhiali da sole.
- Io sto indossando degli occhiali da sole.

Estou usando óculos escuros.

Non posso leggere senza occhiali.

Não posso ler sem óculos.

Sono questi i tuoi occhiali?

Estes são os seus óculos?

Porta gli occhiali per leggere.

- Ele usa óculos para ler.
- Ela usa óculos para ler.

Questi occhiali sono di Jacques.

Estes óculos são de Jacques.

Il ragazzo porta gli occhiali.

- O menino usa óculos.
- O garoto usa óculos.

Di chi sono questi occhiali?

De quem são estes óculos?

Dove sono i miei occhiali?

- Onde estão meus óculos?
- Cadê os meus óculos?

Non lasciarlo rompere gli occhiali.

Não o deixe quebrar os óculos.

Tom non porta gli occhiali.

Tom não usa óculos.

Tom indossava degli occhiali finti.

Tom usava óculos falsos.

Lui porta sempre occhiali scuri.

Ele sempre usa óculos escuros.

Quanto sono costati gli occhiali?

Quanto custaram os óculos?

I miei occhiali sono sporchi.

Meus óculos estão sujos.

Avete perso i vostri occhiali.

- Vocês perderam seus óculos.
- Vós perdestes vossos óculos.

- Questi occhiali da sole sono troppo grossi.
- Questi occhiali da sole sono troppo grandi.

Estes óculos de sol são grandes demais.

- Tom sta indossando gli occhiali da sole.
- Tom sta indossando degli occhiali da sole.

Tom está usando óculos escuros.

- Hai visto da qualche parte i miei occhiali?
- Ha visto da qualche parte i miei occhiali?
- Avete visto da qualche parte i miei occhiali?
- Tu hai visto da qualche parte i miei occhiali?
- Lei ha visto da qualche parte i miei occhiali?
- Voi avete visto da qualche parte i miei occhiali?

- Você viu meus óculos em algum lugar?
- Viste meus óculos em algum lugar?

- Cerchiamo i tuoi occhiali.
- Cerchiamo i suoi occhiali.
- Cerchiamo i vostri occhiali.
- Cerchiamo i tuoi bicchieri.
- Cerchiamo i suoi bicchieri.
- Cerchiamo i vostri bicchieri.

- Vamos procurar seus óculos.
- Vamos procurar os seus óculos.

- Ho un paio di occhiali da sole.
- Io ho un paio di occhiali da sole.

Eu tenho um par de óculos de sol.

- Tom non riesce a leggere senza gli occhiali.
- Tom non riesce a leggere senza occhiali.

Tom não consegue ler sem óculos.

Ha perso gli occhiali da sole.

Ele perdeu os óculos de sol.

- Ha bisogno degli occhiali, ma non li vuole.
- Le servono gli occhiali, ma non li vuole.

Ela precisa de óculos, mas não quer usá-los.

- Ho notato che sta indossando degli occhiali nuovi.
- Ho notato che lei sta indossando degli occhiali nuovi.

Eu percebi que ela está usando óculos novos.

- Non riesce a vedere niente senza i suoi occhiali.
- Lui non riesce a vedere niente senza i suoi occhiali.
- Non riesce a vedere nulla senza i suoi occhiali.
- Lui non riesce a vedere nulla senza i suoi occhiali.

Ele não enxerga nada sem os óculos.

Gli occhiali da sole costano venti euro.

- Os óculos de sol saem vinte euros.
- O óculos de sol custa vinte euros.

I tuoi occhiali sono caduti sul pavimento.

Seus óculos caíram no chão.

Non vede niente senza i suoi occhiali.

Ele não enxerga nada sem os óculos.

Non riesco a trovare i miei occhiali.

- Não consigo achar os meus óculos.
- Eu não consigo achar os meus óculos.

Tom solitamente indossa gli occhiali, quando legge.

O Tom usa óculos quando lê.

- Indosso spesso gli occhiali da sole quando sto guidando.
- Io indosso spesso gli occhiali da sole quando sto guidando.

Geralmente, uso óculos escuros quando estou dirigindo.

- Dove sono gli occhiali?
- Dove sono i bicchieri?

Onde estão os copos?

- Tom non riesce a vedere niente senza i suoi occhiali.
- Tom non riesce a vedere nulla senza i suoi occhiali.

Tom não consegue ver nada sem seus óculos.

Non posso vedere quasi nulla senza i miei occhiali.

Não consigo ver quase nada sem óculos.

L'uomo con gli occhiali è un vecchio autore cinese.

O homem de óculos é um velho escritor chinês.

Tom riesce a malapena a vedere senza gli occhiali.

Tom mal consegue enxergar sem seus óculos.

Il signor Kinoshita ha lasciato gli occhiali in ufficio ieri.

- O senhor Kinoshita esqueceu os óculos no escritório ontem.
- O Senhor Kinoshita esqueceu os óculos dele no escritório ontem.

Tom indossa sempre degli occhiali da sole e un impermeabile.

O Tom sempre usa óculos escuros e uma capa de chuva.

- Ho rotto i miei occhiali.
- Ho rotto i miei bicchieri.

Quebrei meus óculos.

Un paio di occhiali da sole potrebbe nascondere un orzaiolo.

Os óculos podiam ocultar um terçolho.

Tom ha lasciato gli occhiali da sole a casa nostra.

Tom deixou seus óculos de sol em nossa casa.

- Non riesco a trovare i miei occhiali. Potrei averli dimenticati sul treno.
- Non riesco a trovare i miei occhiali. Potrei averli scordati sul treno.

Não consigo encontrar meus óculos. Eu provavelmente os deixei no trem.

Ogni volta che vedo Tom sta indossando degli occhiali da sole.

Toda vez que eu vejo Tom, ele está de óculos escuros.

- Vuole degli occhiali rossi.
- Lui vuole degli occhiali rossi.
- Vuole dei vetri rossi.
- Lui vuole dei vetri rossi.
- Vuole dei bicchieri rossi.
- Lui vuole dei bicchieri rossi.

Ele quer copos vermelhos.