Translation of "Notato" in Portuguese

- Hai notato degli errori?
- Tu hai notato degli errori?
- Ha notato degli errori?
- Lei ha notato degli errori?
- Avete notato degli errori?
- Voi avete notato degli errori?

Você percebeu algum deslize?

- Hai notato qualche cambiamento?
- Ha notato qualche cambiamento?
- Avete notato qualche cambiamento?

Você percebeu alguma mudança?

Ho notato... lo squalo.

Reparei no tubarão.

- Non ho notato niente di strano.
- Io non ho notato niente di strano.

Não notei nada fora do comum.

- Ho notato che sta indossando degli occhiali nuovi.
- Ho notato che lei sta indossando degli occhiali nuovi.

Eu percebi que ela está usando óculos novos.

- Ho notato un cambiamento.
- Notai un cambiamento.

Eu percebi uma mudança.

Non ho notato che Tom se ne fosse andato.

Não notei que o Tom tinha ido embora.

- Non ho notato niente di sospetto.
- Io non ho notato niente di sospetto.
- Non ho notato nulla di sospetto.
- Io non ho notato nulla di sospetto.
- Non notai nulla di sospetto.
- Io non notai nulla di sospetto.
- Non notai niente di sospetto.
- Io non notai niente di sospetto.

Eu não notei nada suspeito.

- Tom ha notato qualcosa per terra.
- Tom notò qualcosa per terra.

O Tom notou algo no chão.

- Tom ha notato del sangue sul tappeto.
- Tom notò del sangue sul tappeto.

O Tom notou que havia sangue no tapete.

- Tom ha notato una fede al dito di Mary.
- Tom ha notato una fede nuziale al dito di Mary.
- Tom notò una fede al dito di Mary.
- Tom notò una fede nuziale al dito di Mary.

O Tom deu-se conta dum anel de casamento no dedo da Mary.

- Tom ha notato che le mani di Mary stavano tremando.
- Tom notò che le mani di Mary stavano tremando.

Tom percebeu que as mãos de Mary estavam tremendo.

- Ho notato che i piedi di Tom non erano puliti.
- Notai che i piedi di Tom non erano puliti.

Notei que os pés de Tom não estavam limpos.

- Poche persone hanno notato la sua assenza dalla festa.
- Poche persone notarono la sua assenza dalla festa.
- Poche persone si sono accorte della sua assenza dalla festa.
- Poche persone si accorsero della sua assenza dalla festa.

- Pouca gente se deu conta da ausência dela na festa.
- Poucas pessoas deram por sua falta na festa.