Translation of "Nipote" in Portuguese

- Tom è tuo nipote?
- Tom è suo nipote?
- Tom è vostro nipote?

Tom é seu sobrinho?

Mary è mia nipote.

Mary é minha sobrinha.

Non ho una nipote.

Eu não tenho sobrinha.

Tom è mio nipote.

Tom é meu sobrinho.

John è mio nipote.

John é meu sobrinho.

- Mio nipote viene dall'Etiopia. È etiope.
- Mio nipote viene dall'Etiopia. Lui è etiope.

Meu sobrinho é da Etiópia. Ele é etiópio.

Mio nipote si sposa domani.

- O meu sobrinho vai se casar amanhã.
- O meu sobrinho se casará amanhã.

Quanti anni ha tuo nipote?

- Quantos anos tem teu neto?
- Que idade tem seu neto?

- Mia nipote viene dalla Libia. È libica.
- Mia nipote viene dalla Libia. Lei è libica.

Minha sobrinha é da Líbia. Ela é líbia.

- A dire il vero, è mia nipote.
- A dire il vero, lei è mia nipote.

Na verdade, ela é a minha sobrinha.

Tom è il nipote di Mary.

Tom é o neto de Mary.

Mary è la nipote di Tom.

Maria é neta de Tom.

Suo nipote vive nei Paesi Bassi.

O neto dele vive na Holanda.

Mio nipote adora giocare ai videogiochi.

Meu neto adora jogar videogame.

Questo ragazzo è il figlio di mio nipote e il nipote di mio figlio. È quindi mio pronipote.

Este menino é o filho de meu neto e o neto de meu filho. Ele é, portanto, meu bisneto.

Questa era una buona scuola per mio nipote.

Esta era uma boa escola para o meu neto.

Mio nipote mette raramente le sue cose in ordine.

- Meu sobrinho raramente põe suas coisas em ordem.
- Meu sobrinho raramente organiza suas coisas.

Mio nipote ha sette anni. Io lo amo moltissimo.

Meu neto tem sete anos. Eu o amo muito.

Mia nipote è attraente e matura per la sua età.

Minha sobrinha é atraente e madura para sua idade.

In una famiglia, si possono trovare: un nonno e una nonna, un padre e una madre, un figlio e una figlia, un nipote e una nipote (rispetto ai nonni), inoltre un fratello e una sorella, uno zio e una zia, un nipote e una nipote (rispetto agli zii), un cugino e una cugina.

Em uma família, pode-se encontrar: um avô e uma avó, um pai e uma mãe, um filho e uma filha,um sobrinho e uma sobrinha (com respeito aos avôs), também um irmão e uma irmã, um tio e uma tia, um sobrinho e uma sobrinha (com respeito aos tios), e um primo e uma prima.

Tom e Mary hanno un nipote maschio e tre nipoti femmine.

Tom e Maria têm um neto e três netas.

Mio nipote ha una gattina. La gattina ha la pelliccia bianca e nera e gli occhi verdognoli. Mio nipote ama giocare con lei. La chiamò Vivi. Vivi è bellissima. È il nostro animale domestico.

Meu neto tem uma gatinha. A gatinha tem pelo branco e preto e olhos esverdeados. Meu neto adora brincar com ela. Ele lhe deu o nome de Vivi. Vivi é linda. É o nosso animal de estimação.

Mio nipote brasiliano e sua moglie russa vivono in Brasile. Hanno un figlio e una figlia, i miei pronipoti.

Meu neto brasileiro e sua esposa russa moram no Brasil. Eles têm um filho e uma filha – meus bisnetos.

Un vecchio disse a suo nipote: "Figlio mio, c'è una battaglia tra due lupi dentro tutti noi. Uno è il male. È rabbia, gelosia, avidità, risentimento, inferiorità, bugie ed ego. L'altro è buono. È gioia, pace, amore, speranza, umiltà, gentilezza, empatia e verità." Il ragazzo ci pensò su e chiese: "Nonno, che lupo vince?" Il vecchio con calma rispose: "Quello che nutri."

Um velho disse a seu neto, "Meu filho, há uma batalha entre dois lobos dentro de todos nós. Um é mau. Ele é raiva, ciúme, ganância, ressentimento, inferioridade, mentiras e ego. O outro é bom. Ele é alegria, paz, amor, esperança, humildade, gentileza, empatia e verdade." O menino pensou a respeito e perguntou, "Avô, qual lobo vence?" O velho respondeu tranquilamente, "Aquele que você alimentar."