Translation of "Maree" in Portuguese

Le maree che attraversano lo stretto di Lembeh, in Indonesia,

As águas que atravessam o Estreito de Lembeh, sob o efeito das marés,

Dove la luna e le maree determinano il ritmo della vita.

Onde a Lua e as marés determinam o ritmo da vida.

Ma dovremmo anche affrontare le scogliere e saremmo in balia delle maree.

Mas isso também nos deixa muito perto dos penhascos e à mercê da maré.

A volte il mare mette in scena uno spettacolo molto speciale. Maree luminose.

Às vezes, o mar dá um espetáculo especial. Marés luminosas.

Essa crea le alte e le basse maree che si alternano da miliardi di anni.

Provoca as marés que há milhões de anos sobem e descem.

Per milioni di anni la luna e le maree hanno determinato le vite delle creature marine.

Ao longo de milhões de anos, a Lua e as marés moldaram a vida de seres marinhos.