Translation of "Cancellato" in Portuguese

Il messaggio fu cancellato.

A mensagem foi apagada.

- Ho cancellato il mio nome dalla lista.
- Io ho cancellato il mio nome dalla lista.
- Ho cancellato il mio nome dall'elenco.
- Io ho cancellato il mio nome dall'elenco.

Apaguei o meu nome da lista.

Il nostro volo è stato cancellato.

O nosso voo foi cancelado.

- Chi ha cancellato?
- Chi ha annullato?

Quem cancelou?

Hanno cancellato il mio nome dall'elenco.

Eles apagaram meu nome da lista.

È possibile recuperare un file cancellato dal cestino?

É possível recuperar um arquivo excluído da lixeira?

Tom ha reinstallato il programma che aveva accidentalmente cancellato.

O Tom reinstalou o software que foi deletado por acidente.

- Nessuno ha cancellato questa frase.
- Nessuno ha eliminato questa frase.

Ninguém apagou esta frase.

- Ho cancellato la lavagna per l'insegnante.
- Io ho cancellato la lavagna per l'insegnante.
- Cancellai la lavagna per l'insegnante.
- Io cancellai la lavagna per l'insegnante.
- Ho cancellato la lavagna per il professore.
- Io ho cancellato la lavagna per il professore.
- Ho cancellato la lavagna per la professoressa.
- Io ho cancellato la lavagna per la professoressa.
- Cancellai la lavagna per la professoressa.
- Io cancellai la lavagna per la professoressa.
- Cancellai la lavagna per il professore.
- Io cancellai la lavagna per il professore.

Eu apaguei o quadro para o professor.

- Tom ha annullato il suo viaggio.
- Tom ha cancellato il suo viaggio.

Tom cancelou a sua viagem.

- Ha cancellato il suo account di Facebook.
- Lei ha cancellato il suo account di Facebook.
- Cancellò il suo account di Facebook.
- Lei cancellò il suo account di Facebook.

Ela deletou a sua conta do Facebook.

- Ho cancellato il mio account di Facebook.
- Io ho cancellato il mio account di Facebook.
- Cancellai il mio account di Facebook.
- Io cancellai il mio account di Facebook.

- Eu deletei a minha conta do Facebook.
- Eu deletei o meu Facebook.

Il mio volo è stato cancellato e non posso partire fino a domani.

Meu voo foi cancelado e não posso partir até amanhã.

E improvvisamente mi ha colpito il fatto che quel piccolo pisello, bello e blu, era la Terra. Ho messo il mio pollice e chiudevo un occhio, e il mio pollice ha cancellato il pianeta Terra. Non mi sentivo come un gigante. Mi sentivo molto, molto piccolo.

Surpreendeu-me, de repente, a percepção de que aquela pequena ervilha, linda e azul, era a Terra. Ergui meu polegar e fechei um olho, e meu polegar eclipsou o planeta Terra. Não me senti um gigante. Senti-me bem pequenininho.