Translation of "Film" in Polish

- Comincia il film.
- Il film inizia.
- Il film comincia.
- Inizia il film.

Film się zaczyna.

- Guardi dei film?
- Tu guardi dei film?
- Guarda dei film?
- Lei guarda dei film?
- Guardate dei film?
- Voi guardate dei film?

Oglądasz filmy?

- Adoro i film.
- Io adoro i film.
- Amo i film.
- Io amo i film.

Kocham filmy.

- Quale film hai visto?
- Quale film ha visto?
- Quale film avete visto?
- Che film hai visto?
- Che film ha visto?
- Che film avete visto?

Jaki film widziałeś?

- Ho guardato il film.
- Guardai il film.
- Ho visto il film.
- Io ho visto il film.
- Io ho guardato il film.

Oglądałem film.

- Hai visto questo film?
- Tu hai visto questo film?
- Ha visto questo film?
- Lei ha visto questo film?
- Avete visto questo film?
- Voi avete visto questo film?

Widziałeś ten film?

- Ti piacciono i film?
- Vi piacciono i film?
- Le piacciono i film?

Lubisz filmy?

- Adoro i film francesi.
- Amo i film francesi.
- Io adoro i film francesi.
- Io amo i film francesi.

Kocham francuskie filmy.

- Sono interessata ai film.
- Io sono interessata ai film.
- Sono interessato ai film.
- Io sono interessato ai film.

Interesuję się filmami.

- Quel film è splendido.
- Quel film è perfetto.

Ten film jest świetny.

- Avresti dovuto vedere il film.
- Tu avresti dovuto vedere il film.
- Avreste dovuto vedere il film.
- Voi avreste dovuto vedere il film.
- Avrebbe dovuto vedere il film.
- Lei avrebbe dovuto vedere il film.

- Powinieneś widzieć ten film wcześniej.
- Powinieneś był zobaczyć ten film.

- Hai già visto il film?
- Tu hai già visto il film?
- Ha già visto il film?
- Lei ha già visto il film?
- Avete già visto il film?
- Voi avete già visto il film?

Widziałeś już ten film?

- Era un film divertente.
- È stato un film divertente.

To był zabawny film.

Odio questo film.

Nienawidzę tego filmu.

Che brutto film!

Ale słaby film!

Quali film preferisci?

Jakie filmy wolisz?

- Il film ha ricevuto critiche favorevoli.
- Il film ha ricevuto delle critiche favorevoli.
- Il film ricevé critiche favorevoli.
- Il film ricevette critiche favorevoli.
- Il film ricevé delle critiche favorevoli.
- Il film ricevette delle critiche favorevoli.

Film otrzymał pozytywne recenzje.

- Di cosa parla il film?
- Di che cosa parla il film?
- Di che parla il film?

O czym jest ten film?

- Il film è durato 2 ore.
- il film è durato due ore.
- Il film durò due ore.

Film trwał 2 godziny.

- Ho visto il film cinque volte.
- Io ho visto il film cinque volte.
- Vidi il film cinque volte.
- Io vidi il film cinque volte.

Widziałem film pięć razy.

- Vuoi vedere un film francese, giusto?
- Tu vuoi vedere un film francese, giusto?
- Volete vedere un film francese, giusto?
- Voi volete vedere un film francese, giusto?
- Vuole vedere un film francese, giusto?
- Lei vuole vedere un film francese, giusto?

Chcesz zobaczyć francuski film, tak?

- Che film hai visto di recente?
- Che film ha visto di recente?
- Che film avete visto di recente?

- Jakie widziałeś ostatnio filmy?
- Jakie widziałaś ostatnio filmy?

- Cosa ne pensi del nuovo film?
- Cosa ne pensa del nuovo film?
- Cosa ne pensate del nuovo film?

Co myślisz o nowym filmie?

- Sto guardando un vecchio film.
- Io sto guardando un vecchio film.

Oglądam stary film.

- Ho visto quel film sabato.
- Io ho visto quel film sabato.

Oglądałem ten film w sobotę.

- Mi piacciono molto i film.
- A me piacciono molto i film.

Bardzo lubię filmy.

- Ho già visto il film.
- Io ho già visto il film.

Widziałem już ten film.

Voglio vedere il film.

Chciałbym widzieć film.

Amo i film francesi.

Kocham francuskie filmy.

Mi piacciono i film.

Lubię filmy.

- È sull'ultimo film di Andrei Tarkovsky.
- Riguarda l'ultimo film di Andrei Tarkovsky.

Chodzi o ostatni film Andrieja Tarkowskiego.

- Vuoi vedere un film francese, vero?
- Vuoi guardare un film francese, vero?

Chcesz zobaczyć francuski film, czyż nie?

- Mi è davvero piaciuto il film.
- Mi è veramente piaciuto il film.

Naprawdę podobał mi się ten film.

- Qual è il tuo film Disney preferito?
- Qual è il suo film Disney preferito?
- Qual è il vostro film Disney preferito?

Jaki jest twój ulubiony film Disneya?

- Non mi piacciono i film dell'orrore.
- A me non piacciono i film dell'orrore.

Nie lubię horrorów.

- Voglio andare a vedere un film.
- Io voglio andare a vedere un film.

Chcę pójść zobaczyć film

- Vuoi essere un attore in un film?
- Tu vuoi essere un attore in un film?
- Vuole essere un attore in un film?
- Lei vuole essere un attore in un film?

Chcesz zagrać w filmie?

Quanto è lungo questo film?

- Jak długo trwa ten film?
- Ile trwa ten film?
- Jak długi jest ten film?

Tom avrebbe amato questo film.

Tom by pokochał ten film.

Non mi piacciono i film.

Nie lubię filmów.

Questo film mi è piaciuto.

Podobał mi się ten film.

Mi piacciono i vecchi film.

Lubię stare filmy.

Quel film era davvero emozionante.

Film był naprawdę poruszający.

- Ti è piaciuto il film che hai visto?
- Vi è piaciuto il film che avete visto?
- Le è piaciuto il film che ha visto?

Czy cieszyłaś się filmem?

Ti piacciono i film di fantascienza?

Lubisz filmy SF?

Il suo nuovo film è disarmante.

Jego nowy film rozczarowuje.

Ho trovato questo film molto interessante.

Uznałem ten film za bardzo ciekawy.

Il film è durato 2 ore.

- Film trwał 2 godziny.
- Film trwał dwie godziny.

Qual è il titolo del film?

Jaki jest tytuł tego filmu?

Il film è cominciato alle 2.

Film zaczął się o drugiej.

Il film è durato due ore.

- Film trwał 2 godziny.
- Film trwał dwie godziny.

- Penso che a Tom non piacerebbe questo film.
- Io penso che a Tom non piacerebbe questo film.

Myślę, że Tom nie powinien oglądać tego filmu.

Non potevo vedere di nuovo film dell'orrore.

Nie mogłem się zdobyć na to, aby zobaczyć ten horror jeszcze raz.

Perché non andiamo a vedere un film?

Może pójdziemy obejrzeć film?

Il budget del film era molto limitato.

Budżet filmu był bardzo ograniczony.

Ho visto questo film moltissimo tempo fa.

Widziałem ten film dawno temu.

Solo gli adulti possono guardare questo film.

Tylko dorośli mogą oglądać ten film.

Ho già visto due film di Kurosawa.

Widziałem kilka filmów Kurosawy.

A mio fratello piacciono i film dell'orrore.

Mój brat lubi horrory.

La seconda metà del film era interessante.

Druga połowa filmu była interesująca.

Quel film è stato visto in TV.

Ten film był pokazywany w telewizji.

Carol guarda spesso i film dell orrore.

Carol często ogląda horrory.

Qual è il tuo film storico preferito?

Jaki jest twój ulubiony film historyczny?

- È improbabile che quel film faccia un sacco di soldi.
- È improbabile che quel film faccia molti soldi.

- Wątpliwe, by ten film zarobił dużo.
- Mało prawdopodobne, by ten film przyniósł duże zyski.

- A dire il vero, ho già visto quel film.
- A dire il vero, io ho già visto quel film.

Prawdę mówiąc, już widziałem ten film.

- Questo è il peggior film che io abbia mai visto.
- Questo è il peggior film che abbia mai visto.

- To najgorszy film jaki kiedykolwiek widziałem.
- To jest najgorszy film jaki kiedykolwiek widziałem.

- A dire il vero, ho già visto il film.
- A dire il vero, io ho già visto il film.

Szczerze mówiąc, to widziałem już ten film.

I film che guardate, la musica che ascoltate,

filmy, które się ogląda, muzykę, której się słucha,

Questo è un film che tutti dovrebbero vedere.

To jest film który każdy powinien obejrzeć.

Dovrei studiare inglese, ma preferirei guardare un film.

Powinienem się uczyć angielskiego, ale wolę oglądać film.

Preferisci leggere un romanzo o guardare un film?

Wolisz czytać książkę czy oglądać film?

- La maggior parte dei film di Hollywood ha un lieto fine.
- La maggior parte dei film hollywoodiani ha un lieto fine.

Większość hollywoodzkich filmów ma szczęśliwe zakończenie.

Lui ha perso il suo biglietto per il film.

Zgubił swój bilet na film.

Non ho ancora visto il film di cui parli.

Nie widziałem jeszcze filmu o którym rozmawiacie.

Stavo facendo un film intitolato The Great Dance con mio fratello.

Kręciłem z bratem film pod tytułem The Great Dance.

Anche se nessuno mi accompagna, andrò comunque a vedere questo film.

Pójdę na ten film, nawet jeśli nie będę miał z kim.

Ha dei film mai usciti nei cinema per proteggerli dalla pirateria.

On ma filmy, które - dla ochrony przez piractwem - nigdy nie pojawiły się w kinach.

Ci sono 1000 film che uno deve vedere prima di morire.

Jest 1000 filmów, które trzeba zobaczyć przed śmiercią.

- Tom ama i film sugli zombie e li guarda ogni volta che può.
- Tom ama i film sugli zombie e li guarda ogni volta che riesce.

Tom uwielbia filmy o zombie i ogląda je, kiedy tylko może.

Il film è stato molto meglio di quanto mi aspettavo che fosse.

Film był o wiele lepszy niż spodziewałem się, że będzie.

Domani non voglio venire con te a vedere la partita di calcio, voglio andare con Paolo a vedere un film.

Nie chcę iść z tobą jutro na mecz, chcę iść z Paolo na film.