Translation of "Strade" in Polish

Le strade che costruiamo

Budowane przez nas drogi

Di strade e ponti.

dróg i mostów.

Le strade sono allagate.

Ulice są zalane.

Ci sono strade non esplorate.

Jest tu wiele innych ścieżek.

La gente danzava nelle strade.

Ludzie tańczyli na ulicach.

Aggirarsi per le strade di Mumbai.

skradające się ulicami Bombaju.

Ha costruito strade per 53 anni.

Pasang buduje drogi od 53 lat.

Tutte le strade portano a Roma.

Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.

Entrambe le strade portano alla stazione.

Którakolwiek z dwóch dróg prowadzi do dworca.

Tutti nelle nostre strade conoscono Tom.

Wszyscy na naszej ulicy znają Toma.

- Ho passeggiato per le strade per ammazzare il tempo.
- Passeggiai per le strade per ammazzare il tempo.

Przechadzałem się ulicami, aby zabić czas.

Abitavo in una delle strade più povere

Mieszkał na jednej z najbiedniejszych ulic.

Esistevano poche strade nell'America del Nord all'epoca.

W tamtych czasach w Ameryce Północnej było niewiele dróg.

Le strade si riempiono di creature maligne... demoni...

Po ulicach grasują gobliny... ghule...

Mia moglie mi aiuta a costruire le strade.

Żona pomaga mi budować drogi.

Stavo scappando di casa, dormendo per le strade di Londra.

Uciekłam z domu i spałam na ulicach Londynu.

Con i cuccioli al seguito, si tiene sulle strade meno frequentate.

Prowadzi ze sobą młode, więc trzyma się bocznych ulic.

Per sopravvivere in città, gli animali devono imparare ad affrontare le strade,

Aby przetrwać w mieście, zwierzęta muszą poznać ulice.

Ma le zampette corte non possono superare muri alti... né attraversare strade trafficate.

Krótkie nóżki nie przekroczą murów... i ruchliwych ulic.

Ogni notte, le strade di Mumbai sono teatro di un gioco mortale di inseguimenti.

Każdej nocy uliczki Bombaju są świadkami śmiertelnej gry w kotka i myszkę.

Dato che la città si estende intorno alla loro foresta, stanno imparando a sopravvivere sulle strade.

Miasto zaczyna pochłaniać ich las, więc starają się przetrwać na ulicach.

Nel 2012, la Himalayan Trust ha assegnato un riconoscimento a Pasang Sherpa per il suo instancabile lavoro nella costruzione di strade nella regione sottosviluppata di Khumbu.

W 2012 fundacja Himalayan Trust odznaczyła Pasanga Szerpę za jego wysiłek w budowę dróg w słabo rozwiniętym regionie Khumbu.