Translation of "Ovviamente" in Polish

- "Sta mentendo?" "Ovviamente."
- "Lui sta mentendo?" "Ovviamente."

"Kłamie?" "Oczywiście"

Ovviamente, abbiamo provato molte soluzioni;

Próbowano już wielu rozwiązań:

Ha fatto la risonanza, ovviamente.

Oczywiście, rezonans mu zrobiono.

Conoscenza carnale, ovviamente, nel senso di sesso.

Cielesna wiedza, oczywiście, oznacza seks.

Ovviamente puoi fare quello che ti pare.

- Oczywiście możesz zrobić, co chcesz.
- Nie wydajesz się szczęśliwy z zobaczenia mnie
- Oczywiscie mozesz zrobic co chcesz

Tom è ovviamente sconvolto dal comportamento di Mary.

Tom jest oczywiście zdenerwowany zachowaniem Mary.

Questo cavo è ovviamente parte della catena del freddo.

Ta lina jest oczywiście częścią zimnego szlaku.

Quindi l'orso ovviamente sta mangiando molte noci, molta frutta,

Niedźwiedź je oczywiście dużo orzechów i owoców,

Ovviamente in una giornata così non c'è il sole.

Jak widzicie, dziś nie ma słońca.

E poi, ovviamente vi sentite male per loro, sono i vostri figli,

Oczywiście współczujemy im, bo to nasze dzieci,

Ovviamente ci sono molte persone che vivono da sole ma non sono sole.

Wiele osób mieszkających samotnie nie jest samotnych.

Ma il problema, ovviamente, è che deve tornare indietro. Dall'altra parte, lo squalo coglie di nuovo il suo odore.

Ale problem w tym, że musi tam wrócić. Z drugiej strony rekin znów wyczuwa jej zapach.