Translation of "Guida" in Polish

- Betty guida veloce.
- Betty guida velocemente.

Betty jeździ szybko.

- Guida molto veloce.
- Lui guida molto veloce.

On jeździ bardzo szybko.

Tom guida.

Tom prowadzi.

- Tom guida troppo veloce.
- Tom guida troppo velocemente.

Tom jeździ za szybko.

Lei guida bene.

On dobrze prowadzi.

Guida una BMW.

Ona jedzie BMW.

Tom guida lentamente.

Tom jeździ wolno.

So come si guida

wiem, jak prowadzić auto,

Tom guida molto veloce.

Tom jeździ za szybko.

Jack non guida velocemente.

Jack nie jeździ szybko.

- Tom guida la macchina dei suoi genitori.
- Tom guida l'auto dei suoi genitori.
- Tom guida l'automobile dei suoi genitori.

Tomek prowadzi samochód swoich rodziców.

Per piacere guida con prudenza.

Proszę prowadź ostrożnie.

Ci ha fatto da guida.

On robił dla nas za przewodnika.

Mio padre guida molto bene.

Mój ojciec bardzo dobrze prowadzi.

Da situazioni di guida in autostrada

zebrane podczas jazdy po autostradzie,

La guida pericolosa dovrebbe essere punita.

Niebezpieczna jazda powinna być karana.

- Guida lentamente.
- Guidate lentamente.
- Guidi lentamente.

Jedź powoli.

L'istinto è spesso una cattiva guida.

Instynkt jest często kiepskim przewodnikiem.

- Mia madre ha la patente, ma non guida.
- Mia madre ha la patente, però non guida.

Moja matka posiada prawo jazdy, ale nie jeździ.

Ma è anche una guida da seguire,

ale także daje ci kierunek.

Ma è anche una guida da seguire.

ale także daje ci kierunek.

L'istinto materno la guida... nonostante il pericolo.

Prowadzą ją matczyne instynkty. Na przekór zagrożeniu.

Chi guida meglio, tuo padre o tua madre?

Kto prowadzi lepiej? Twój tata czy twoja mama?

- Guida con prudenza.
- Guidate con prudenza.
- Guidi con prudenza.

Jedź ostrożnie.

- Guida più veloce.
- Guidate più veloce.
- Guidi più veloce.

Jedź szybciej.

Siete mai stati alla guida di una macchina sportiva?

Prowadziłeś kiedyś sportowy samochód?

- La tua patente è scaduta.
- La sua patente è scaduta.
- La vostra patente è scaduta.
- La tua patente di guida è scaduta.
- La sua patente di guida è scaduta.
- La vostra patente di guida è scaduta.

Twoje prawo jazdy wygasło.

Stando alla guida questo è il migliore ristorante qua intorno.

Według przewodnika to najlepsza restauracja w tej okolicy.

Hai con te le foto per la patente di guida?

Zrobiłeś sobie zdjęcie do prawa jazdy?

Mi faccia vedere la sua patente di guida, per favore.

- Czy mogę zobaczyć pańskie prawo jazdy?
- Poproszę o prawo jazdy.

Usa a malapena la vista, ma l'olfatto la guida nel buio.

Prawie nie używa oczu i wywąchuje drogę przez ciemność.

Perché il modo in cui affrontiamo il nostro mondo interiore guida tutto.

To, jak traktujemy nasz wewnętrzny świat, ma wpływ na wszystko.

- Ho una patente provvisoria.
- Io ho una patente provvisoria.
- Ho una patente di guida provvisoria.
- Io ho una patente di guida provvisoria.
- Ho il foglio rosa.
- Io ho il foglio rosa.

Mam tymczasowe prawo jazdy.

- La mia patente scadrà la settimana prossima.
- La mia patente di guida scadrà la settimana prossima.
- La mia patente scadrà la prossima settimana.
- La mia patente di guida scadrà la prossima settimana.

Moje prawo jazdy straci ważność w następnym tygodniu.

All'improvviso, una delle ultime grandi scimmie asiatiche rimaste iniziò a lanciare rami verso Scourfield e la sua guida.

Nagle jedyna z żyjących wielkich małp Azji zaczęła rzucać gałęziami w Scourfielda i jego przewodnika.