Translation of "Scolopendra" in Korean

La Scolopendra subspinipes è veloce, forte e feroce.

왕지네는 빠르고 강하며 험악해요

La scolopendra delle foreste è una creatura da incubo

아시아 숲 지네는 악몽 같은 생명체로

Auguratevi di non imbattervi mai nella scolopendra delle foreste asiatiche.

아시아 숲 지네와 엮인다면 불운한 날입니다

Per alcuni, il morso di questa scolopendra causa danni peggiori,

숲 지네에게 물리면 결과가 더 참담할 수 있습니다

La Scolopendra subspinipes si ciba di tutto ciò che può sopraffare.

제압할 수 있는 모든 상대를 사냥합니다

Il ruolo di un predatore come la scolopendra è tenere sotto controllo il numero degli insetti.

포식자로서 왕지네의 주요 역할은 곤충의 숫자를 조절하는 겁니다

La scolopendra sarà anche cattiva, ma ha un lato buono. Nella medicina cinese, il veleno viene usato per curare convulsioni e piaghe.

그렇다고 아시아 숲 지네가 늘 악당인 건 아닙니다 한의학에선 지네 독으로 발작과 피부병을 치료하죠