Translation of "Medicine" in Korean

Prendiamo le medicine.

약품을 꺼내 볼까요?

Dove sono le medicine?

이런, 약품은 어디 있죠?

Ok, scendiamo a controllare le medicine.

자, 이제 내려가서 약품을 확인해 보죠

Forse nuove medicine, nuovi mezzi di trasporto,

신약, 새로운 교통 수단

A causa dei costi delle medicine troppo alti.

약 값이 엄청나게 비쌌기 때문입니다.

Gioverebbe alle medicine, perché è molto più fresca.

동굴 안이 훨씬 서늘하니까 약품에는 좋을 겁니다

Gioverebbe alle medicine perché è molto più fresca.

동굴 안이 훨씬 서늘하니까 약품에는 좋을 겁니다

Sono considerati un elisir magico da molte medicine tradizionali.

전통 의학에서 마법의 묘약으로 칭송받습니다

E le medicine sono belle fresche. Sono rimaste fresche nella caverna.

약품도 차갑습니다 동굴에 서늘하게 보관했죠

C'è un serpente e le medicine sono state buttate per aria.

뱀이 있어요 그리고 약품이 온통... 밖으로 나와 있네요

Potremmo accamparci nella caverna, gioverebbe alle medicine perché è molto più fresca.

이 동굴에서 야영할 수도 있죠 동굴 안이 훨씬 서늘하니까 약품에는 좋을 겁니다

Le medicine non dureranno a lungo col caldo. Il tempo è cruciale.

이 정글의 더위에서 약품은 오래가지 않습니다 따라서 시간이 중요하죠

Ma pensi che ci fosse un modo più veloce per consegnare le medicine?

약품을 전달할 더 빠른 길이 있었다고 생각하시나요?

Ma prima dobbiamo sistemare le medicine e fare qualcosa per tenerle al fresco.

하지만 그 전에 이 약품을 해결해야 해요 서늘하게 보관할 방법을 찾아야죠

Ma non è stato lui a rovinare le medicine. Dev'essere stata una scimmia.

그런데 약품을 헤집은 건 뱀이 아니에요 아마 원숭이일 겁니다

È un rallentamento sul percorso ed è un problema per le medicine, col caldo.

그런데 오래 걸리는 길이라 이 더위에서 약품이 걱정입니다

Non farà bene alle medicine. Ci serve un altro piano per tenerle al fresco.

약품에는 썩 좋지 않겠죠 약품을 서늘하게 보관할 다른 방법이 필요할 거예요