Translation of "Nuove" in Korean

Secondo alcune nuove fonti,

일부 뉴스 보도에 따르면

Si aprirono nuove opportunità:

새로운 기회가 나타나게 됩니다.

Tutte le nuove tecnologie...

알다시피, 이러한 새 기술력은-

E anche nuove industrie.

태어나는 곳입니다.

Controllate nuove fonti alternative.

다른 뉴스 출처를 확인해보세요.

"Perché investi in nuove idee?

"왜 새로운 생각에 투자를 하시나요?

Si vogliono provare cose nuove.

새로운 걸 보고 싶겠죠.

Ma prima di poter attuare nuove cure,

하지만 우리가 새로운 치료법들을 적용하기 전에

Risultano decine di milioni di nuove rivelazioni.

새로 발견한 항성이 천만 개쯤 될 겁니다.

Possiamo usare nuove regole e procedure elettorali,

다시는 경제적 힘이 민주적 힘을 이기지 못하게

Forse nuove medicine, nuovi mezzi di trasporto,

신약, 새로운 교통 수단

Implica che dovremo integrare le nuove tecnologie.

우리는 새로운 기술들을 융합시켜야 합니다.

Ma dopo il crepuscolo emergono nuove minacce.

‎해가 지고 나면 ‎새로운 위험이 찾아옵니다

Ma ora, con l'aiuto di nuove tecnologie...

‎하지만 이제 신기술을 이용해서...

Imparando nuove abilità che si aggiungono alle precedenti.

지난 기술을 바탕으로 새로운 기술을 학습함으로써 가능해지는 것이죠.

Tramite l'uso di nuove tecnologie, possiamo penetrare l'oscurità,

‎신기술을 이용하여 ‎우리는 암흑 속을 볼 수 있습니다

Ora, grazie alle nuove tecnologie, possiamo guardare nell'oscurità...

‎이제 새로운 기술 덕택에 ‎이 어둠 속을 보는 게 ‎가능해졌습니다

Anche nel modo interessante di lanciare nuove serie.

아주 흥미로운 방법을 시도하셨어요.

I giovani sono impulsivi e amano provare cose nuove.

청소년들은 충동적으로 행동하고 새로운 것을 해보고 싶어합니다.

Ho pensato: "Dai, su! Sto provando a inventare nuove metafore!

제 반응은 "이봐, 난 새로운 은유를 찾으러 노력 중이었다고!

Si creano nuove alchimie, la gente si accorge delle cose,

새로운 화학 반응이 일어나고, 사람들은 점점 그것을 인식하게 됩니다.

Le nuove tecnologie ci permettono di rivelare creature raramente osservate...

‎신기술 덕분에 ‎희귀 생물의 모습이 드러나고

I giocatori sono spesso i primi a esplorare le nuove tecnologie.

게이머들은 대개 새로운 테크놀로지 탐험에 선두주자입니다.

La tecnologia ha aperto nuove finestre sulla scatola nera che è la nostra mente.

기술이 정신이란 검은 상자 안을 비추는 새로운 창을 열었습니다.