Translation of "Fresca" in English

- Mangia più verdura fresca.
- Mangiate più verdura fresca.
- Mangi più verdura fresca.

Eat more fresh vegetables.

Pittura fresca.

Fresh paint.

- L'aria fresca risvegliò Tom.
- L'aria fresca ha risvegliato Tom.

The cold air revived Tom.

- Mi piace l'aria fresca.
- A me piace l'aria fresca.

I like fresh air.

Acqua bella fresca.

Beautiful, cool water.

Apprezzo l'aria fresca.

I like fresh air.

- Quel pesce vive nell'acqua fresca.
- Quei pesci vivono nell'acqua fresca.

That fish lives in fresh water.

- La zuppa non è fresca.
- La minestra non è fresca.

The soup is not cool.

- Abbiamo mangiato frutta fresca dopo cena.
- Noi abbiamo mangiato frutta fresca dopo cena.
- Mangiammo frutta fresca dopo cena.
- Noi mangiammo frutta fresca dopo cena.

We ate fresh fruit after dinner.

- Fai entrare un po' d'aria fresca.
- Faccia entrare un po' d'aria fresca.
- Fate entrare un po' d'aria fresca.

Let in some fresh air.

- Abbiamo bisogno di aria fresca.
- Noi abbiamo bisogno di aria fresca.

We need fresh air.

- Voglio bere una birra fresca.
- Io voglio bere una birra fresca.

I want to drink a cold beer.

- Mangio solo della verdura fresca.
- Io mangio solo della verdura fresca.

I eat only fresh vegetables.

Mangiate più verdura fresca.

Eat more fresh vegetables.

Mangia più verdura fresca.

Eat more fresh vegetables.

La torta è fresca.

The pie is fresh.

Mi piace l'aria fresca.

- I like fresh air.
- I like the fresh air.

La notte era fresca.

The night was cool.

- La frutta fresca è buona per te.
- La frutta fresca è buona per voi.
- La frutta fresca è buona per lei.

Fresh fruit is good for you.

Caverna fresca? O albero alto?

Cool cave? Or high tree?

Ora la scatola fresca. * Squeak *

Now the cool box. * Squeak *

"Dammi una bottiglia fresca", disse.

"Give me a fresh bottle," he said.

L'acqua del lago è fresca.

The water in the lake is cool.

Mangiammo frutta fresca dopo cena.

We ate fresh fruit after dinner.

La mattina l'aria è fresca.

In the morning, the air is cool.

Sta venendo dentro aria fresca.

Fresh air is blowing in.

- Voglio solo prendere una boccata d'aria fresca.
- Io voglio solo prendere una boccata d'aria fresca.

I just want to get a little fresh air.

Vedere l'aragosta fresca mi mise appetito.

The sight of fresh lobster gave me an appetite.

Non c'è niente come l'aria fresca.

There is nothing like fresh air.

Abbiamo mangiato frutta fresca dopo cena.

We ate fresh fruit after dinner.

Fai entrare un po' d'aria fresca.

Let in some fresh air.

Avevo bisogno di respirare dell'aria fresca.

I needed to get some air.

- La frutta fresca è buona per la tua salute.
- La frutta fresca fa bene alla salute.

Fresh fruit is good for your health.

- Ho voglia di prendere un po' d'aria fresca.
- Io ho voglia di prendere un po' d'aria fresca.

I feel like getting some fresh air.

Aria fresca e luce solare in faccia.

Fresh air, and sunlight on the face.

Ora una bevanda fresca per la circolazione.

Now a cool drink for the circulation.

Distretto di Oberrad, quest'aria fresca può filtrare

Oberrad district, this fresh air can wonderfully

Ho una voglia irresistibile di frutta fresca.

I have a craving for fresh fruit.

Sciare sulla neve fresca è molto divertente.

- It is great fun skiing on new-fallen snow.
- It's a lot of fun skiing in fresh snow.
- Skiing in fresh snow is a lot of fun.

La frutta fresca fa bene alla salute.

Fresh fruit is good for your health.

Compro solo verdura fresca, mai verdura surgelata.

I only buy fresh vegetables, never frozen.

Noi abbiamo mangiato frutta fresca dopo cena.

We ate fresh fruit after dinner.

È molto divertente sciare sulla neve fresca.

It's a lot of fun skiing in fresh snow.

- Invece della crema fresca, puoi usare la ricotta o il mascarpone.
- Invece della crema fresca, può usare la ricotta o il mascarpone.
- Invece della crema fresca, potete usare la ricotta o il mascarpone.
- Invece della crema fresca, puoi utilizzare la ricotta o il mascarpone.
- Invece della crema fresca, può utilizzare la ricotta o il mascarpone.
- Invece della crema fresca, potete utilizzare la ricotta o il mascarpone.

Instead of fresh cream, you can use ricotta or mascarpone.

Gioverebbe alle medicine, perché è molto più fresca.

and it's gonna be good for the medicine it's much cooler in there.

Gioverebbe alle medicine perché è molto più fresca.

and it's gonna be good for the medicine, it's much cooler in there.

Si sente subito che è molto più fresca.

You can actually already feel how much cooler it is.

È estremamente importante come fonte di aria fresca.

It is extremely important as a source of fresh air.

- Questo è molto fresco.
- Questa è molto fresca.

This is very fresh.

- È freddo.
- È fresco.
- È fresca.
- È fredda.

It's cool.

Ha aperto la finestra per far entrare dell'aria fresca.

He opened the window to let in some fresh air.

- Tom ha detto che aveva bisogno di prendere un po' d'acqua fresca.
- Tom disse che aveva bisogno di prendere un po' d'acqua fresca.

Tom said that he needed to get some fresh air.

- Sto morendo dalla voglia di prendere un po' di frutta fresca.
- Io sto morendo dalla voglia di prendere un po' di frutta fresca.

I'm dying to pick some fresh fruit.

E puoi calpestare neve fresca alta fino a 12 metri.

and you can get up to 40 foot of deep powder snow.

E fare affidamento su una crescita fresca che dia speranza.

And rely on fresh growth that gives hope.

In un unico scatto si cattura un'immagine bella, fresca e profonda

In one shot, you can take a very nice, crisp, deep picture

Ma il suono della caccia viaggia lontano nell'aria fresca della notte.

But the sound of the hunt travels far through the cool night air.

Ho aperto la finestra per far entrare un po' d'aria fresca.

I opened the window to let in some fresh air.

Potremmo accamparci nella caverna, gioverebbe alle medicine perché è molto più fresca.

So we could camp in this cave, and it's gonna be good for the medicine, it's much cooler in there.

La luce è necessaria come l'aria fresca lo è per la salute.

Light is as necessary as fresh air is for health.

Vai fuori a respirare aria fresca al posto di guardare la TV.

Go out and get some fresh air instead of watching TV.

Ricco di erba fresca che non cresce sotto le chiome della fitta foresta,

Flush with fresh grass that doesn't grow under thick forest canopy,

Dopo otto anni di Bush, l'elezione di Obama è stata, per molti, una boccata d'aria fresca.

After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air.

- Il nostro nuovo insegnante d'inglese è fresco di laurea.
- La nostra nuova insegnante d'inglese è fresca di laurea.

Our new English teacher is fresh from college.

Dove sono quei fiori con cui lei si adornava i capelli? Dove l'erba fresca, le chiare, calde notti, le canzoni allegre?

Where are the flowers she used to plait into her hair? Where are lush verdure, warm and serene nights, happy songs?

Chi dirà che un momento d'amore o la gioia del respirare o del passeggiare in una mattinata luminosa e respirare l'aria fresca, non compensa tutta la sofferenza e gli sforzi che la vita comporta?

Who will tell whether one happy moment of love, or the joy of breathing or walking on a bright morning and smelling the fresh air, is not worth all the suffering and effort which life implies?