Translation of "Torcia" in Japanese

Con questo possiamo fare una torcia.

これでたいまつを作ろう

La torcia è sempre più fioca.

たいまつが暗くなってきた

Oppure posso usare una normale torcia

もしくは普通の 懐中電灯を使い―

Ok, proviamo. Vieni, dai. Posiamo la torcia.

試してみよう 置いておこう

Non è una torcia normale, è ultravioletta.

普通の懐中電灯ではなく 紫外線なんだ

Non è una torcia normale, sono raggi ultravioletti.

普通の懐中電灯ではなく 紫外線なんだ

Quale torcia pensi che sarebbe la sorgente luminosa migliore?

燃やすなら どっちがいいと思う？

Devo stare attento con la torcia. Potrebbe esserci polvere da sparo.

火に気をつけよう これは火薬かも

Sta diventando difficile respirare. La torcia non è luminosa come prima.

息苦しくなってきた たいまつも明かりが 弱くなってる

Può andare bene per una torcia. La lego con un po' di paracord.

たいまつにピッタリだ パラコードで結びつける

Cosa ne pensi? Usiamo la torcia e la bottiglia? O usiamo la luce UV?

懐中電灯と 透明のボトルを使う？ もしくはＵＶライトを使う？

Che approccio scegliamo per catturarla? Pensi che la cosa migliore da fare sia lasciare la bottiglia con la torcia

どうすればつかまえられる？ このライトを置いておいて―