Translation of "Testo" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Testo" in a sentence and their japanese translations:

- Non sappiamo il testo.
- Noi non sappiamo il testo.
- Non sappiamo il testo della canzone.
- Noi non sappiamo il testo della canzone.

私たちは歌詞を知らないのです。

- Tradurre quel testo sarà molto facile.
- Tradurre questo testo sarà molto facile.

- この文章を訳すことはとても易しいでしょう。
- この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
- この文章はすごく簡単に訳せるだろう。

- Per piacere, traduci questo testo giapponese in francese.
- Per favore, traduci questo testo giapponese in francese.
- Per piacere, traduca questo testo giapponese in francese.
- Per favore, traduca questo testo giapponese in francese.
- Per piacere, traducete questo testo giapponese in francese.
- Per favore, traducete questo testo giapponese in francese.

この和文をフランス語に訳してください。

- Di chi è questo libro di testo?
- Questo libro di testo di chi è?

- これは誰の教科書ですか。
- この教科書は誰のですか。

- Riesco a cantare questa canzone senza guardare il testo.
- Io riesco a cantare questa canzone senza guardare il testo.
- Posso cantare questa canzone senza guardare il testo.
- Io posso cantare questa canzone senza guardare il testo.
- So cantare questa canzone senza guardare il testo.
- Io so cantare questa canzone senza guardare il testo.

私はこの歌を歌詞無しで歌える。

Testo e narrazione di Jane Goodall

語り手 ジェーン・グドール博士

Tradurre questo testo sarà molto facile.

この文章を訳すことはとても易しいでしょう。

Ho cambiato e ampliato il testo.

文章を書き直して長くしました。

Questo libro di testo è buono.

この教科書はよい。

Questo testo è rivolto ai principianti.

このテキストは初心者向きにできている。

- Ha studiato il testo originale di "Guerra e pace".
- Lui ha studiato il testo originale di "Guerra e pace".
- Studiò il testo originale di "Guerra e pace".
- Lui studiò il testo originale di "Guerra e pace".

彼は「戦争と平和」の原典を研究した。

- Questa scuola fornisce agli studenti dei libri di testo.
- Questa scuola fornisce dei libri di testo agli studenti.

この学校は、生徒に教科書を支給します。

- E apri il tuo libro di testo a pagina dieci.
- E apra il suo libro di testo a pagina dieci.
- E aprite il vostro libro di testo a pagina dieci.

それではテキストの10ページを開いて下さい。

Scommetto che tradurre questo testo sarà davvero facile.

この文章を訳すのはすごく簡単だろう。

Ci sono diversi errori di ortografia nel tuo testo.

君のレポートにはつづりの誤りがいくつかある。

La scuola forniva i libri di testo agli studenti.

- この学校の学生は教科書がタダでもらえます。
- この学校では学生に教科書を支給しています。

Questo libro di testo è troppo difficile per me.

この教科書はボクにとっては難しいよ。

Questo libro di testo è scritto in inglese semplice.

- このテキストは易しい英語で書かれている。
- この教科書は簡単な英語で書かれた。

La scuola ci ha fornito i libri di testo.

学校が私たちに教科書を用意してくれた。

Non ho più di dieci libri di testo di inglese.

私はたった10冊しか英語の教科書を持っていない。

Ho scritto un testo comico che non rispettava la battuta finale,

私はオチにこだわらない コメディを書きました

Se trovi il testo, non puoi farmi un copia e incolla?

歌詞は見つかったがコピペできない。

Ho trovato il testo, però non posso fare un copia-incolla.

歌詞は見つかったがコピペできない。

- Un testo in esperanto è scritto foneticamente utilizzando un alfabeto di 28 lettere.
- Un testo in esperanto è scritto foneticamente usando un alfabeto di 28 lettere.

エスペラント文は28文字のアルファベットによって発音どおりに書かれます。

E anche se questa nuova economia non ha ancora un "testo sacro",

この新しい経済学にはまだ その教科書も

- Tom e Mary si scambiano più di 200 messaggi di testo ogni giorno.
- Tom e Mary si scambiano più di 200 SMS ogni giorno.

トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。