Translation of "Sorge" in Japanese

- Alzandoti presto domani, vedrai il sole che sorge.
- Alzandovi presto domani, vedrete il sole che sorge.
- Alzandosi presto domani, vedrà il sole che sorge.

明日早く起きれば、朝日がみられますよ。

Il sole non sorge da ottobre.

‎10月から太陽は昇ってない

Il sole sorge sopra le case.

太陽が家並みの上に出る。

Il sole sorge sempre ad est.

太陽は常に東から昇る。

- Se ti alzi presto domani, puoi vedere il sole che sorge.
- Se si alza presto domani, può vedere il sole che sorge.
- Se vi alzate presto domani, potete vedere il sole che sorge.

明日早く起きれば、朝日がみられますよ。

Il sole sorge ad est e tramonta ad ovest.

太陽は東から昇り、西へ沈む。

Il sole sorge prima in estate che in inverno.

太陽は夏は冬より早く昇る。

- Quanto è bello il sole nascente!
- Quanto è bello il sole che sorge!

- 朝日はなんと美しいのだろう。
- 昇る朝日は何と美しいのだろう。

La nostra scuola sorge su una collina, in modo che possiamo vedere la città.

私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。

La sua casa sorge sul lato di una collina e gode di una splendida vista.

彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。