Translation of "Sopravvissuto" in Japanese

- Nessuno è sopravvissuto all'incidente aereo.
- Non è sopravvissuto nessuno all'incidente aereo.

飛行機事故で生き残った者はなかった。

Sei sopravvissuto alla notte.

夜を生き延(の)びた

E, contro ogni probabilità, è sopravvissuto per raccontarle,

あらゆる困難を乗り越えて生還し その体験を伝える

E da giovane, non sapeva quanto sarebbe sopravvissuto.

若い頃 余命がどのくらいあるのか 分かりませんでしたが

sopravvissuto agli anni di campo di concentramento nazista.

神経科医で精神科医の ヴィクトール・フランクルが書いた本です

Attaccato alle macchine che monitoravano se sarebbe sopravvissuto.

彼の生存を監視する機械に つながれていました

Kancha Sherpa è l'ultimo sopravvissuto di questa spedizione.

その遠征隊の最後の生き残り カンチャシェルパ氏

- È sopravvissuto a sua moglie.
- Lui è sopravvissuto a sua moglie.
- Sopravvisse a sua moglie.
- Lui sopravvisse a sua moglie.

彼は妻より長生きした。

Pianse di gioia quando seppe che suo figlio era sopravvissuto all'incidente aereo.

彼女は飛行機墜落事故で息子が一命をとりとめたことを聞いてうれし泣きした。