Translation of "Separare" in Japanese

- Incontrare è separare.
- Conoscere è separare.

会うは別れのはじめ。

- Si è dovuto separare dalla sua casa.
- Si dovette separare dalla sua casa.

- 彼は家を手放さなくてはならなかった。
- 彼はいえを手放さなければならなかった。

- Non riesci a separare la fantasia dalla realtà?
- Non riesce a separare la fantasia dalla realtà?
- Non riuscite a separare la fantasia dalla realtà?

君は夢と現実を分けることができないのか。

Dobbiamo separare la politica dalla religione.

私たちは政治と宗教を分けなければならない。

Non si può separare la lingua dalla cultura.

- 言葉を文化から引き離すことはできない。
- 言葉と文化を切り離すことはできないんだよ。