Translation of "Scorpioni" in Japanese

Ricorda, scorpioni piccoli, pericolo.

覚えておいて 小さなサソリは危険だ

Catturando serpenti, tarantole, scorpioni,

ヘビやタランチュラや サソリを追って―

Gli scorpioni sono pericolosi.

サソリは危険だ。

Questi scorpioni possono essere mortali.

このサソリは危険だ

Catturando serpenti, tarantole e scorpioni

ヘビやタランチュラや サソリを追って―

Lui è esperto nel mangiare scorpioni.

‎サソリを捕食するプロだ

I piccoli scorpioni corteccia hanno abbastanza veleno da ucciderti.

ヤセサソリは死に至らしめる 毒を持ってる

Gli scorpioni hanno uno strato leggero che ne ricopre l'esoscheletro,

サソリには外骨格を 覆う薄い層がある

Gli scorpioni amano i cespugli e nascondersi sotto i sassi.

サソリは茂みが好きだし 岩の下にかくれてる

Gli scorpioni hanno uno strato leggero che ricopre il loro esoscheletro,

サソリには外骨格を 覆う薄い層がある

E agli scorpioni piace nascondersi sotto i sassi e negli arbusti.

サソリは茂みが好きだし 岩の下にかくれてる

I piccoli scorpioni della corteccia sono molto velenosi e possono ucciderti.

小さなヤセサソリには かなり強い毒がある 死ぬ危険がある

Vediamo se questa trappola per scorpioni che hai voluto ha funzionato.

見てみよう 君の望んだサソリのワナは うまくいったかな

Perché gli scorpioni brillino sotto gli ultravioletti è ancora un mistero.

‎なぜ紫外線で光るのかは謎だ

Così sarei staccato dal suolo dove ci sono serpenti, scorpioni e formiche.

地面から離(はな)れれば ヘビやサソリから身を守れる

Così sarei staccato dal suolo dove ci sono serpenti, scorpioni e formiche.

地面から離(はな)れれば ヘビやサソリから身を守れる

Ok, vediamo se la trappola per scorpioni che hai voluto ha funzionato.

見てみよう 君の望んだサソリのワナは うまくいったかな

Dobbiamo proseguire nel deserto e cercare di prendere alcuni serpenti, tarantole e scorpioni

任務を続けて この砂漠で生き物を探す ヘビとタランチュラと サソリだ

La pratica insegna che gli scorpioni più sono grandi e meno sono velenosi.

これは経験則だけど― 大きなサソリほど 危険が少ない

Nutrendosi di insetti nocivi o anche scorpioni velenosi. Ma il bene supera il male?

有害な虫や昆虫から 毒サソリまで食べます でも負の側面に 勝るでしょうか？

Guarda, queste piccole crepe sono proprio il tipo di posto dove si trovano gli scorpioni.

見ろ こういう裂け目があるだろ サソリがいるかも