Translation of "Scoprì" in Japanese

- Abbiamo imparato che Newton scoprì la legge gravitazionale.
- Noi abbiamo imparato che Newton scoprì la legge gravitazionale.
- Imparammo che Newton scoprì la legge gravitazionale.
- Noi imparammo che Newton scoprì la legge gravitazionale.

私たちはニュートンが万有引力の法則を発見したと習った。

- Ha scoperto il segreto.
- Lui ha scoperto il segreto.
- Scoprì il segreto.
- Lui scoprì il segreto.

彼は秘密を解明した。

- Colombo ha scoperto l'America.
- Colombo scoprì l'America.

コロンブスはアメリカを発見した。

- Chi ha scoperto il radio?
- Chi scoprì il radio?

誰がラジウムを発見したのですか。

L'insegnante ci disse che Colombo scoprì l'America nel 1492.

先生はコロンブスが１４９２年にアメリカを発見したと教えてくれた。

Quando Colombo scoprì l'America, i bisonti (bufali americani) occupavano vasti territori.

コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。

- Colombo scoprì l'America nel 1492.
- Colombo ha scoperto l'America nel 1492.

- コロンブスは１４９２年にアメリカを発見した。
- コロンブスは１４９２年にアメリカ大陸を発見した。

- Ha scoperto che i soldi sono spariti.
- Lei ha scoperto che i soldi sono spariti.
- Scoprì che i soldi erano spariti.
- Lei scoprì che i soldi erano spariti.

- 彼女はその金がなくなっているのに気がついた。
- 彼女はその金がなくなっていることに気付いた。

- Dopo un po' ha scoperto la risposta.
- Dopo un po' scoprì la risposta.

しばらくして彼は答を見つけた。

- Il Capitano Cook ha scoperto quelle isole.
- Il Capitano Cook scoprì quelle isole.

クック船長がそれらの島を発見した。

- Ci ha insegnato che Colombo ha scoperto l'America.
- Ci insegnò che Colombo scoprì l'America.

彼はコロンブスがアメリカを発見したと私たちに教えた。

Suchet scoprì che le sue truppe erano scarsamente rifornite, mal disciplinate e con un morale basso.

スーシェは、彼の軍隊の供給が不十分で、規律が悪く、士気が低いことに気づきました。

- La bugia lo ha messo nei guai quando il suo capo ha scoperto la verità.
- La bugia lo mise nei guai quando il suo capo scoprì la verità.

上司が事実を知ったとき、彼はその嘘のせいでトラブルに巻き込まれた。