Translation of "Raggiungerlo" in Japanese

- Per quanto tu possa camminare veloce, non puoi raggiungerlo.
- Per quanto lei possa camminare veloce, non può raggiungerlo.
- Per quanto voi possiate camminare veloce, non potete raggiungerlo.

君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。

- Non riesco a raggiungerlo.
- Io non riesco a raggiungerlo.
- Non riesco a raggiungerla.
- Io non riesco a raggiungerla.

手が届かない。

Vedo Bear, ma non penso di raggiungerlo da qua.

いたがここからはムリだ

Metti quel coltello dove i bambini non possono raggiungerlo.

そのナイフを子供の手の届かないところに置きなさい。

- Mettilo dove i bambini non possono raggiungerlo.
- Mettila dove i bambini non possono raggiungerla.

それを子供たちの手の届かない所に置きなさい。

- Per piacere metti questo dove i bambini non possono raggiungerlo.
- Per piacere metti questa dove i bambini non possono raggiungerla.

- 子供の手の届かないところの置いてください。
- これは子供の手が届かない場所に置いてください。