Translation of "Raggiungerla" in Russian

- Sai come raggiungerla?
- Sa come raggiungerla?
- Sapete come raggiungerla?

- Ты знаешь, как с ней связаться?
- Вы знаете, как с ней связаться?

- Non riesco a raggiungerla.
- Non posso raggiungerla.

Я не могу с ней связаться.

Come posso raggiungerla?

- Как я могу с ней связаться?
- Как мне с ней связаться?

Ma avremmo potuto raggiungerla prima?

Но добрались бы мы до Даны быстрее?

Non eravamo in grado di raggiungerla.

Мы не смогли с ней связаться.

Ok, dobbiamo trovare il modo per raggiungerla.

Нужно придумать, как спуститься к ней.

- Non riesco a raggiungerlo.
- Io non riesco a raggiungerlo.
- Non riesco a raggiungerla.
- Io non riesco a raggiungerla.

Мне не достать до него.

Ho cercato di raggiungerla telefonicamente, ma senza successo.

Я пытался ей дозвониться, но безуспешно.

Abbiamo cercato di raggiungerla telefonicamente, ma senza successo.

Мы пытались ей дозвониться, но безуспешно.

Se riusciremo a raggiungerla la missione sarà un successo.

если мы доберемся до нее, наша миссия будет выполнена.

- Dove posso raggiungerti?
- Dove posso raggiungervi?
- Dove posso raggiungerla?

- Где мне тебя найти?
- Где мне Вас найти?

Metti questa medicina dove i bambini non possono raggiungerla.

Поставьте это лекарство там, где дети не смогут его достать.

- Mettilo dove i bambini non possono raggiungerlo.
- Mettila dove i bambini non possono raggiungerla.

Положи это туда, где дети не смогут до него добраться.

- Per piacere metti questo dove i bambini non possono raggiungerlo.
- Per piacere metti questa dove i bambini non possono raggiungerla.

Положите это в недоступное для детей место, пожалуйста.