Translation of "Preferirebbe" in Japanese

- Preferirebbe morire che lavorare per quell'uomo.
- Lui preferirebbe morire che lavorare per quell'uomo.

あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。

- Con chi preferiresti uscire, Tom o John?
- Con chi preferireste uscire, Tom o John?
- Con chi preferirebbe uscire, Tom o John?
- Tu con chi preferiresti uscire, Tom o John?
- Voi con chi preferireste uscire, Tom o John?
- Lei con chi preferirebbe uscire, Tom o John?

付き合うとしたらトムとジョンどっちがいい？