Translation of "Poteri" in Japanese

I suoi poteri stanno fallendo.

彼の体力は衰えてきた。

- Il re fu spogliato dei suoi poteri.
- Il re è stato spogliato dei suoi poteri.

王は権力を剥奪された。

Il Primo Ministro è investito con poteri incredibili.

首相は信じられないほどの権力を与えられている。

Uno dei poteri di Ōmukade è il morso velenoso:

大百足の特別な武器の１つが 猛毒を有する あごだった

Nelle pinete della Scandinavia c'è una creatura con poteri quasi soprannaturali.

‎スカンディナビアの森には‎― ‎超能力に近い ‎能力を持つ動物がいる

Nella migliore delle ipotesi questa è l'entità dei miei poteri magici.

私の手品はせいぜいこんなもんです。

La Russia si unì alla coalizione dei poteri Europei che lottavano contro la Rivoluzione Francese.

ロシアは革命フランスに対抗する ヨーロッパの同盟に参加

- Dopo aver raggiunto il rango di primo ministro, e con il sostegno entusiasta delle masse, sembra che sia in grado di esercitare i poteri presidenziali.
- Dopo aver raggiunto il rango di primo ministro, e con il sostegno entusiasta delle masse, sembra che lui sia in grado di esercitare i poteri presidenziali.

民衆の熱狂的な彼への支持は、首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ。