Translation of "Creatura" in Japanese

Che creatura adorabile!

なんと素敵な人だろう。

Anche ogni altra creatura vivente.

他の生き物もいるかも

Una creatura enorme che non scherza.

攻撃的な巨大な虫です

La sentivo davvero, quella grande creatura.

‎あの森自体が ‎巨大な生命体だと感じる

L'uomo è una creatura di circostanze.

人間は環境の動物である。

L'uomo è una creatura di emozioni.

- 人間は感情の動物である。
- 人間は感情の生き物である。

Il drago è una creatura immaginaria.

- 竜は想像上の生物である。
- 竜は空想上の生き物だ。

Questa creatura semina il terrore da secoli.

ムカデは昔から恐れられ―

Ad ogni creatura senziente dotata di ragione

論理的能力と 生きようとする衝動を持つ

La scolopendra delle foreste è una creatura da incubo

アジアオオムカデは 悪夢の生物です

Ero lì, a fissare negli occhi questa incredibile creatura.

‎僕は息をのんで ‎彼女の目を見つめていた

Nelle pinete della Scandinavia c'è una creatura con poteri quasi soprannaturali.

‎スカンディナビアの森には‎― ‎超能力に近い ‎能力を持つ動物がいる

E ogni creatura terrestre deve trovare un modo per sopravvivere alla notte. DAL TRAMONTO ALL'ALBA

‎誰もが夜を乗り越えるため ‎必死に生きる ‎太陽がいない間に

Perché un animale selvatico che si fa le sue cose, ottenere qualcosa da questa strana creatura umana che va a trovarlo?

‎なぜ野生の生き物が ‎見知らぬ人間に—— ‎心を開いたんだろう