Translation of "Pericoli" in Japanese

Comporta pericoli.

‎危険をはらむ

- Era esposto a molti pericoli.
- Lui era esposto a molti pericoli.

彼は多くの危険にさらされた。

Ma porta anche pericoli.

‎危険も呼び寄せる

- Qui i bambini possono giocare senza pericoli.
- I bambini possono giocare senza pericoli qui.

- ここでは子供達が安心して遊べる。
- ここでは子どもたちは危険なく遊べます。

E sfuggono ai pericoli della notte.

‎そして夜の危険を回避した

Come puoi evitare i pericoli di Internet?

どうすればインターネットの危険を避けられるか。

- Stiamo diventando molto consapevoli dei pericoli del fumo passivo.
- Noi stiamo diventando molto consapevoli dei pericoli del fumo passivo.

私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。

Il dottore l'ha avvisato sui pericoli del fumo.

医者は彼に喫煙の危険性を警告した。

Dobbiamo essere pronti ad attraversare dei pericoli qui.

ぼくらはそこで危険に会う覚悟はしていなくてはいけない。

Perché anche il pessimismo indiscriminato presenta i suoi pericoli.

見境のない悲観主義は 危険を伴うからです

I colughi hanno occhi enormi, sempre alla ricerca di pericoli.

‎ヒヨケザルは大きな目で‎― ‎周りを警戒する

Oltre al caldo del deserto e ai pericoli del territorio,

砂漠の暑さと危険な地形 だけじゃなく

Può essere un po' inquietante, e di sicuro presenta dei pericoli,

ちょっとぞっとするし 危険もあるだろう

Ma l'alta marea ha attirato a riva pericoli ancora più grandi.

‎だが満潮時には ‎別の危険が浜に来る