Translation of "Internet" in Hungarian

Una connessione internet,

és internetkapcsolat,

- Nella nostra azienda usiamo Internet.
- Nella nostra azienda utilizziamo Internet.

A cégünknél használjuk az internetet.

- Non riesco a connettermi a Internet.
- Io non riesco a connettermi a Internet.
- Non posso connettermi a Internet.
- Io non posso connettermi a Internet.
- Non mi riesco a connettere a Internet.
- Io non mi riesco a connettere a Internet.
- Non mi posso connettere a Internet.
- Io non mi posso connettere a Internet.

Nem tudok csatlakozni az internetre.

- Lo vedo raramente su Internet.
- Io lo vedo raramente su Internet.

Ritkán látom őt fenn a neten.

- Ho ordinato della pizza su Internet.
- Ordinai della pizza su Internet.

Interneten rendeltem pizzát.

- Mi piace navigare su Internet.
- A me piace navigare su Internet.

Szeretek az interneten böngészni.

Compare ovunque su internet ciclicamente.

Pár havonta körbejárja az internetet.

Perché semplicemente collegandovi a internet,

mert pusztán azzal, hogy felmennek az internetre,

- La mia connessione a Internet è stata tagliata.
- La mia connessione a Internet fu tagliata.

Megszakadt a netem.

In Cina, Internet viene strettamente controllato.

Kínában szigorúan korlátozzák az internetet.

Andiamo quasi ogni giorno su Internet.

Gyakorlatilag minden nap felmegyünk az internetre.

Avrei voluto passare più tempo su Internet.

Bárcsak több időt töltöttem volna a neten.

Poi il progetto è sbarcato su Internet,

Aztán a projekt felbukkant az online világban is,

La mia connessione a Internet è lenta.

Lassú a netem.

La mia connessione ad Internet fa schifo.

- Szarakodik a netem.
- Baszakszik az internet.

Hanno dimostrato come internet possa amplificare i messaggi

hogyan képes az internet felerősíteni az üzeneteket

- Internet Explorer è il browser Web più popolare del mondo.
- Internet Explorer è il browser Web più popolare al mondo.

Az Internet Explorer a legnépszerűbb webböngésző a világon.

Perché la mia connessione a Internet è così lenta?

Miért ilyen lassú az internetkapcsolatom?

Prima della TV via cavo, di internet o del telefono,

Jóval a kábeltévé vagy az internet, telefon előtt

In pratica, è una versione di Internet gestita dalle persone.

Lényegében ez az internetnek olyan változata, melyet a felhasználók uralnak.

CA: Quindi tu ti svegli e le leggi su internet.

CA: Te csak felkelsz, és elolvasod őket a neten.

Tra dieci anni tutte le famiglie avranno la connessione ad Internet.

Tíz év múlva minden háztartásban lesz internet.

È più facile colpire la gente su Internet che sulla strada.

Könnyebb az emberekre az interneten rábukkanni, mint az utcán.

La proliferazione dell'utilizzo di Internet ha prodotto una nuova generazione di giovani.

Az internet használatának elterjedése a fiatalok új nemzedékét hozta létre.

L'abbondanza di traduzioni amatoriali di manga giapponesi su Internet è una testimonianza della sua popolarità al di fuori del paese.

- Az interneten rengeteg rajongói mangafordítás található, ami bizonyítja a műfaj népszerűségét az ország határain kívül is.
- Az interneten elérhető hatalmas mennyiségű rajongói fordítás is azt bizonyítja, hogy a manga műfaja Japánon kívül is nagy népszerűségnek örvend.