Translation of "Maggiorenne" in Japanese

- Quand'è diventato maggiorenne?
- Lui quand'è diventato maggiorenne?

彼はいつ成年に達したのですか。

- Tuo figlio è diventato maggiorenne.
- Suo figlio è diventato maggiorenne.
- Vostro figlio è diventato maggiorenne.

君の息子も青年になったね。

Mia figlia diventerà maggiorenne quest'anno.

娘は今年成年になる。

Dato che è maggiorenne può votare.

彼はもう成人なので投票できる。

- Ho più di diciotto anni.
- Sono maggiorenne.

私は18歳以上です。

In Giappone la gente diventa maggiorenne a vent'anni.

日本では、法的には２０歳で成人になる。

- Non è ancora diventato maggiorenne.
- Non è ancora maturato.
- Non si è ancora sviluppato.

彼はまだ成年に達していない。

Visto che ora sei maggiorenne, quel tipo di esperienze non le devi fare per forza.

１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。