Translation of "Ideale" in Japanese

Questo è il luogo ideale.

ここが理想の場所だ。

- È il tempo ideale per un picnic.
- È il meteo ideale per un picnic.

ピクニックにはもってこいの天気だ。

- Ha dimostrato di essere un marito ideale.
- Lui ha dimostrato di essere un marito ideale.

彼は理想的な夫であることが分かった。

Un cucciolo è la vittima ideale.

‎幼い子供は絶好の標的だ

Tom è il mio uomo ideale.

トムは私の理想の男性だ。

Non è un posto ideale per accamparmi.

野宿にはよくないかも

Non è un posto ideale per accamparmi.

野宿にはよくないかも

Lui è il mio ideale di uomo.

彼は私の理想の人よ。

Lui per me è il marito ideale.

彼は私にとって理想の夫です。

È ideale per rettili e simili per trovare riparo dal caldo.

ここは虫たちが熱から 逃げるのに最適の場所だ

La spiaggia è un luogo ideale per far giocare i bambini.

海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。

Il suo tipo ideale sembra essere qualcuno come il presentatore Shinichiro Azumi.

彼女の理想のタイプは安住アナらしいよ。

I giaguari hanno un'ottima visione notturna. È il momento ideale per imparare a cacciare.

‎優れた夜間視力を持つ ‎狩りを学ぶには最適な時間だ

- Questo è anche perfetto per un regalo.
- Questo è anche ideale per un regalo.

贈り物としても最適です。