Translation of "Falsa" in Japanese

- Ho una falsa miopia.
- Io ho una falsa miopia.

仮性近視です。

- Sta ricevendo una falsa accusa.
- Lui sta ricevendo una falsa accusa.

彼は無実の罪で告発されている。

- La voce si è rivelata essere falsa.
- La voce si rivelò essere falsa.

- ふとしたことからその噂は嘘だと分かった。
- そのうわさは結局嘘だった。
- そのうわさはうそである事が分かった。
- その噂は嘘であることが判明した。

La sua dichiarazione era falsa.

彼女の言葉は間違っていた。

- La sua dichiarazione si è rivelata essere falsa.
- La sua dichiarazione si rivelò essere falsa.

彼女の陳述は結局偽りであることがわかった。

La notizia si è rivelata essere falsa.

そのニュースは結局うそだと分かった。

La sua storia non può essere falsa.

彼の話はうそのはずがない。

Se si rivela falsa, la inseriamo nel nostro sito.

もしフェイクだと分かった場合 それをサイトで公表します

- Chiunque abbia detto così, è falso.
- Chiunque abbia detto così, è falsa.

誰がそう言ったにせよ、それはうそだよ。

- La sua carta d'identità era falsa.
- La sua carta d'identità era falsificata.

彼のIDは偽物でした。

La religione è considerata vera dalla gente comune, falsa dai saggi e utile dai governanti.

宗教を庶民は真、賢者は偽、支配者は有用と見なす。