Translation of "Diretto" in Japanese

- Sono diretto.
- Io sono diretto.
- Sono diretta.
- Io sono diretta.

私は単刀直入なんです。

- È molto diretto a riguardo.
- Lui è molto diretto a riguardo.

彼はそれについて単刀直入だ。

Tom è diretto all'aeroporto.

トムは空港へ向かう途中だ。

L'autobus era diretto a nord.

バスは北へ向かっていた。

Quale treno è diretto a Odawara?

小田原行きはどちらの電車ですか。

- Dove sei diretto?
- Dove siete diretti?
- Dove sei diretta?
- Dov'è diretto?
- Dov'è diretta?
- Dove siete dirette?

- どちらへお出かけですか。
- どこに行くところですか。

Il treno si è diretto alla stazione.

電車は駅に向かっていた。

Questo treno è diretto a New York.

- この列車はニューヨーク行きです。
- この電車はニューヨーク行きです。

- Sono diretto alla stazione.
- Io sono diretto alla stazione.
- Sono diretta alla stazione.
- Io sono diretta alla stazione.

- 駅に行く途中なの。
- 駅に向かってるとこだよ。

È un sistema di scambio diretto di merci.

それは物資を直接交換する制度である。

- È salito a bordo di un aereo diretto a Los Angeles.
- Lui è salito a bordo di un aereo diretto a Los Angeles.
- Salì a bordo di un aereo diretto a Los Angeles.
- Lui salì a bordo di un aereo diretto a Los Angeles.

彼はロサンゼルス行きの飛行機に乗った。

- Si è diretto verso la campagna.
- Lui si è diretto verso la campagna.
- Si diresse verso la campagna.
- Lui si diresse verso la campagna.

彼は田舎の方へ向かった。

- Questo treno va a Boston.
- Questo treno è diretto a Boston.

この電車はボストン行きです。

- Bill è diretto a New York.
- Bill è sulla strada per New York.

ビルはニューヨークへ行く途中だ。

Ma poi a Liebertwolkwitz, ha mostrato i suoi limiti quando non era sotto il comando diretto

しかしその後、リーベルトヴォルクヴィッツで、彼はナポレオンの 直接の指揮

- Il cane da caccia si diresse verso il bosco.
- Il cane da caccia si è diretto verso il bosco.

猟犬が森のほうにいった。