Translation of "All'aeroporto" in Japanese

- Ti accompagnerò all'aeroporto.
- Vi accompagnerò all'aeroporto.
- L'accompagnerò all'aeroporto.

空港までお伴しましょう。

- Posso accompagnarti all'aeroporto?
- Posso accompagnarvi all'aeroporto?
- Posso accompagnarla all'aeroporto?

空港まで一緒に行っても良いですか。

- Vivono vicini all'aeroporto.
- Loro vivono vicini all'aeroporto.
- Abitano vicini all'aeroporto.
- Loro abitano vicini all'aeroporto.

彼らは空港の近くにすんでいる。

- Avrei potuto incontrarti all'aeroporto.
- Avrei potuto incontrarvi all'aeroporto.
- Avrei potuto incontrarla all'aeroporto.

- 空港へあなたを迎えに行けたのに。
- 空港へ迎えに行ってあげることもできたんだけど。

- L'ho visto all'aeroporto.
- Io l'ho visto all'aeroporto.

彼を空港で見送りました。

- Quando arriverà all'aeroporto?
- Lei quando arriverà all'aeroporto?

彼はいつ空港に着くの？

- Sono andato all'aeroporto in taxi.
- Sono andata all'aeroporto in taxi.
- Andai all'aeroporto in taxi.
- Sono andato all'aeroporto in tassì.
- Sono andata all'aeroporto in tassì.

空港へタクシーで行った。

- Puoi portarmi all'aeroporto, per favore?
- Puoi portarmi all'aeroporto, per piacere?
- Potete portarmi all'aeroporto, per favore?
- Potete portarmi all'aeroporto, per piacere?
- Può portarmi all'aeroporto, per favore?
- Può portarmi all'aeroporto, per piacere?
- Mi puoi portare all'aeroporto, per favore?
- Mi puoi portare all'aeroporto, per piacere?
- Mi può portare all'aeroporto, per piacere?
- Mi può portare all'aeroporto, per favore?
- Mi potete portare all'aeroporto, per favore?
- Mi potete portare all'aeroporto, per piacere?

空港に送ってくれませんか。

- Avvisami quando arrivi all'aeroporto.
- Avvisatemi quando arrivate all'aeroporto.

いつ空港に着くか教えて下さい。

- Sono appena arrivato all'aeroporto.
- Sono appena arrivata all'aeroporto.

今、空港に着きました。

- Preferisco un hotel vicino all'aeroporto.
- Io preferisco un hotel vicino all'aeroporto.
- Preferisco un albergo vicino all'aeroporto.
- Io preferisco un albergo vicino all'aeroporto.

空港の近くのホテルを希望します。

- Arrivando all'aeroporto, ho visto l'aereo decollare.
- Arrivando all'aeroporto ho visto l'aeroplano decollare.
- Arrivando all'aeroporto vidi l'aeroplano decollare.
- Arrivando all'aeroporto vidi l'aereo decollare.

空港に着くと、その飛行機が飛び立つのが見えた。

Quando arriveremo all'aeroporto?

空港にはいつ着くの？

John è all'aeroporto.

ジョーンは空港にいます。

Sono ora all'aeroporto.

- 私は今空港にいます。
- 今空港にいます。

- Ti darò un passaggio fino all'aeroporto.
- Vi darò un passaggio fino all'aeroporto.
- Le darò un passaggio fino all'aeroporto.

空港まで送るよ。

All'aeroporto. Forse dovresti riprovarci.

空港だ もう１度やらなきゃ

All'aeroporto Kennedy, per favore.

ケネディ空港まで頼むよ。

Quanto costerà andare all'aeroporto?

空港まではいくらかかりますか。

Tom è diretto all'aeroporto.

トムは空港へ向かう途中だ。

Questa strada porta all'aeroporto.

この道は空港に通じている。

- La lunga attesa all'aeroporto era noiosa.
- La lunga attesa all'aeroporto era tediosa.

空港で長く待たされたのは退屈だった。

- L'ho incontrato per caso all'aeroporto ieri.
- L'ho conosciuto per caso all'aeroporto ieri.

- 僕は昨日空港で偶然彼に会った。
- 私は昨日空港で偶然彼に会った。

- Sono andato all'aeroporto per incontrare mio padre.
- Andai all'aeroporto per incontrare mio padre.
- Sono andata all'aeroporto per incontrare mio padre.

- 空港まで父を迎えに行きました。
- 父と会いに空港へ行った。

- Voglio stare in un hotel vicino all'aeroporto.
- Io voglio stare in un hotel vicino all'aeroporto.
- Voglio stare in un albergo vicino all'aeroporto.
- Io voglio stare in un albergo vicino all'aeroporto.

空港の近くのホテルに泊まりたいな。

Ho incontrato un amico all'aeroporto.

私は空港で友達に会った。

- Quanto pensi che ci vorrà ad andare all'aeroporto?
- Quanto pensa che ci vorrà ad andare all'aeroporto?
- Quanto pensate che ci vorrà ad andare all'aeroporto?

- 空港までどのくらいかかると思いますか。
- 空港までの時間はどれぐらいかかると思いますか？

- L'aereo da Chicago è arrivato all'aeroporto in tarda notte.
- L'aeroplano da Chicago è arrivato all'aeroporto in tarda notte.
- L'aereo da Chicago arrivò all'aeroporto in tarda notte.
- L'aeroplano da Chicago arrivò all'aeroporto in tarda notte.

シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。

Arrivando all'aeroporto, ho visto l'aereo decollare.

空港に着くと、その飛行機が飛び立つのが見えた。

Dove posso prendere una navetta all'aeroporto?

空港リムジンバス乗り場はどこですか。

Domani notte andrò all'aeroporto di Narita.

明夜は、成田空港に行く。

- Quanto ci mette l'autobus aeroportuale ad andare all'aeroporto?
- Quanto tempo impiega la navetta per andare all'aeroporto?

空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。

- La navetta aeroportuale ti porterà all'Aeroporto internazionale di Tokyo.
- La navetta aeroportuale vi porterà all'Aeroporto internazionale di Tokyo.
- La navetta aeroportuale la porterà all'Aeroporto internazionale di Tokyo.

あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。

Andrò con te fino all'aeroporto di Narita.

成田空港まで一緒に行きます。

Paul, pensi che arriveremo all'aeroporto in tempo?

ポール、空港に行くのに間に合うと思う？

Dopo un'ora di macchina, siamo arrivati all'aeroporto.

一時間車に乗って私達は空港に着きました。

Dovrebbe arrivare all'aeroporto entro le 9 di mattina.

彼は午後９時までにきっと空港に到着するだろう。

Quanto ci mette la navetta aeroportuale ad arrivare all'aeroporto?

空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。

Ma poiché siamo all'aeroporto potremmo anche ricominciare. Se vuoi tornare in cielo, scegli "ricomincia l'episodio."

空港に戻ったから また始めてもいい 空に戻りたいなら “リプレイ”をどうぞ