Translation of "Dirette" in French

- Siamo diretti.
- Noi siamo diretti.
- Siamo dirette.
- Noi siamo dirette.

Nous sommes directs.

Le tue domande erano troppo dirette.

- Vos questions étaient trop directes.
- Tes questions étaient trop directes.

- Siamo diretti verso nord.
- Noi siamo diretti verso nord.
- Siamo dirette verso nord.
- Noi siamo dirette verso nord.

Nous nous dirigeons vers le nord.

Ora queste leggi sono dirette soprattutto ai centroamericani

Ces lois ont pour but principal d'empêcher les Américains Centraux

Le mie osservazioni non erano dirette a te.

- Mes remarques ne vous étaient pas destinées.
- Mes remarques ne t'étaient pas destinées.

Vogliamo traduzioni naturali, non traduzioni dirette parola per parola.

Nous voulons des traductions qui semblent naturelles dans la langue d'origine, pas des traductions mot-à-mot.

- Sei diretto.
- Tu sei diretto.
- Sei diretta.
- Tu sei diretta.
- È diretta.
- Lei è diretta.
- È diretto.
- Lei è diretto.
- Siete diretti.
- Voi siete diretti.
- Siete dirette.
- Voi siete dirette.

- Tu es direct.
- Vous êtes directs.
- Tu es directe.
- Vous êtes directe.

- Dove sei diretto?
- Dove siete diretti?
- Dove sei diretta?
- Dov'è diretto?
- Dov'è diretta?
- Dove siete dirette?

- Où te diriges-tu ?
- Où vous dirigez-vous ?
- Où te rends-tu ?