Translation of "Cresciuti" in Japanese

I prezzi sono cresciuti.

物価が上がった。

I suoi figli sono cresciuti.

彼の子供たちは成長した。

E i miei figli erano cresciuti.

子供達の成長にも 立ち会えませんでした

Anche se i cuccioli sono già cresciuti,

‎子供たちは ‎ほぼ成熟したが‎―

Guardate un po', sono pomodori cresciuti con la musica di Mozart.

見て、モーツァルトを聴いて育ったトマトだって。

I prezzi in Giappone sono cresciuti ed è molto costoso vivere a Tokyo.

日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。

- Come sei cresciuto!
- Come sei cresciuta!
- Com'è cresciuto!
- Com'è cresciuta!
- Come siete cresciuti!
- Come siete cresciute!

大きくなったね。

- Io e mia moglie siamo cresciuti entrambi a Boston.
- Io e mia moglie siamo cresciute entrambe a Boston.

妻も私もボストンで育ちました。

- Dove sei cresciuto in Austria?
- Dove sei cresciuta in Austria?
- Dov'è cresciuto in Austria?
- Dov'è cresciuta in Austria?
- Dove siete cresciuti in Austria?
- Dove siete cresciute in Austria?

- オーストリアのどこであなたは育ちましたか。
- 君たちはオーストリアのどこで育ったの？

- Dove sei cresciuto in Australia?
- Dove sei cresciuta in Australia?
- Dove siete cresciuti in Australia?
- Dove siete cresciute in Australia?
- Dov'è cresciuto in Australia?
- Dov'è cresciuta in Australia?

オーストラリアのどこで育ったのですか。

- Pensavo fossi cresciuto a Boston.
- Pensavo fossi cresciuta a Boston.
- Pensavo fosse cresciuto a Boston.
- Pensavo fosse cresciuta a Boston.
- Pensavo foste cresciuti a Boston.
- Pensavo foste cresciute a Boston.

あなたはボストンで育ったのだと思っていました。