Translation of "Bugiardo" in Japanese

Bugiardo!

- 嘘つき！
- 嘘つけ！

Bugiardo.

嘘つけ。

- Hanno disprezzato il bugiardo.
- Loro hanno disprezzato il bugiardo.
- Disprezzarono il bugiardo.
- Loro disprezzarono il bugiardo.

彼らはうそつきを軽蔑した。

- Lui è un bugiardo.
- È un bugiardo.

彼はうそつきだ。

- Sono un bugiardo.
- Io sono un bugiardo.

僕は嘘つきだ。

- Bugiardo!
- Bugiarda!

- 嘘つき！
- 嘘つけ！

- È un gran bugiardo.
- Lui è un gran bugiardo.

- 彼は大ボラふきだ。
- 彼は大嘘つきだ。

- Non è un bugiardo.
- Lui non è un bugiardo.

彼は嘘つきではない。

- Tom, sei un bugiardo.
- Tom, tu sei un bugiardo.

トムの嘘つき！

- Sospetto che sia un bugiardo.
- Sospetto che lui sia un bugiardo.

彼はうそつきではないかと思う。

- È tutto fuorché un bugiardo.
- Lui è tutto fuorché un bugiardo.

彼は決してうそつきではない。

- Non è che un bugiardo.
- Lui non è che un bugiardo.

彼はうそつきにすぎない。

È un gran bugiardo.

あなたは大嘘つきですね。

- È un bugiardo.
- Sei un bugiardo.
- Tu sei un bugiardo.
- Sei una bugiarda.
- Tu sei una bugiarda.
- Lei è un bugiardo.
- È una bugiarda.
- Lei è una bugiarda.

- 嘘つけ！
- 君は嘘つきだ。

- Stai dicendo che Tom è un bugiardo?
- Sta dicendo che Tom è un bugiardo?
- State dicendo che Tom è un bugiardo?

トムは嘘つきだってこと？

Tom è un bugiardo patologico.

トムは呆れるぐらい嘘つきだ。

Chiunque dica così è un bugiardo.

そういう人は誰でも嘘つきだ。

Questo semplicemente dimostra che sei un bugiardo.

それはただ君がうそつきだということを証明するだけだ。

Lei mi ha accusato di essere un bugiardo.

- 彼女は私をうそつきだと非難した。
- 彼女は、私が嘘つきだと責めた。

- Sono tutto tranne un bugiardo.
- Sono tutto tranne una bugiarda.
- Io sono tutto tranne un bugiardo.
- Io sono tutto tranne una bugiarda.

私は決して嘘つきではない。

- Stai dicendo che sono un bugiardo?
- Stai dicendo che sono una bugiarda?
- Sta dicendo che sono un bugiardo?
- Sta dicendo che sono una bugiarda?
- State dicendo che sono un bugiardo?
- State dicendo che sono una bugiarda?

私が嘘つきだって言ってるわけ？

- Mi ha accusato di essere un bugiardo.
- Lui mi ha accusato di essere un bugiardo.
- Mi ha accusato di essere una bugiarda.
- Lui mi ha accusato di essere una bugiarda.
- Mi accusò di essere una bugiarda.
- Lui mi accusò di essere una bugiarda.
- Mi accusò di essere un bugiardo.
- Lui mi accusò di essere un bugiardo.

彼は私をうそつきだと言って非難した。

Puoi dire che è un bugiardo, ma non che sia un uomo cattivo.

彼をうそつきということはできようが、悪人とはいえない。