Translation of "Alzarti" in Japanese

Non alzarti.

立ち上がってはいけません。

Questa è l'ora a cui dovresti alzarti.

もう起きる時間ですよ。

Non hai bisogno di alzarti così presto.

そんなに早く起きる必要はなかったのに。

- Non alzarti.
- Non alzatevi.
- Non si alzi.

立ち上がってはいけません。

Non vedi l'ora di alzarti, perché c'è tanto da fare

‎もっと学びたくて ‎毎朝が待ち遠しいんだ

- Devi alzarti un po' prima.
- Dovete alzarvi un po' prima.

君はもう少し早く起きなければなりません。

- Per piacere, non alzarti.
- Per favore, non alzarti.
- Per piacere, non alzatevi.
- Per favore, non alzatevi.
- Per piacere, non si alzi.
- Per favore, non si alzi.

どうぞおたちにならないで下さい。

- Dovrai alzarti presti domattina.
- Dovrai alzarti presto domani mattina.
- Dovrete alzarvi presto domattina.
- Dovrete alzarvi presto domani mattina.
- Dovrà alzarsi presto domattina.
- Dovrà alzarsi presto domani mattina.

- あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
- 明日の朝は早起きしてよ。

Per essere un bravo ragazzo devi andare a dormire e alzarti presto.

よい子になるには早寝早起きするコトです。

- Faresti meglio ad alzarti presto.
- Farebbe meglio ad alzarsi presto.
- Fareste meglio ad alzarvi presto.

- 早く起きるほうがよい。
- 早起きしたほうが良い。

- Non devi alzarti così presto.
- Non deve alzarsi così presto.
- Non dovete alzarvi così presto.

あなたはそんなに早く起きる必要はない。

- Avresti fatto meglio ad alzarti presto.
- Avreste fatto meglio ad alzarvi presto.
- Avrebbe fatto meglio ad alzarsi presto.

早く起きるほうがよい。

- Devi alzarti prima.
- Deve alzarsi prima.
- Dovete alzarvi prima.
- Ti devi alzare prima.
- Si deve alzare prima.
- Vi dovete alzare prima.

もっと早起きしなさい。

- Non hai bisogno di alzarti presto.
- Non ci si deve alzare presto.
- Non si deve alzare presto.
- Non ti devi alzare presto.
- Non vi dovete alzare presto.

あなたは朝早く起きる必要がない。