Translation of "Affilato" in Japanese

Il falasco è affilato,

葉が鋭(するど)い

Il coltello non è affilato.

- このナイフは良く切れない。
- ナイフが鋭くない。
- このナイフ、切れ味が悪いよ。

Questo coltello è molto affilato.

- このナイフはとてもよく切れる。
- このナイフ、すごく切れ味がいいんだ。

E visto quanto è affilato, devo proprio proteggerla.

ここは鋭いから 守っておきたい これでいい

Il bordo di questo coltello è affilato e taglia bene.

このナイフの刃はするどくてよく切れる。

Dobbiamo fare attenzione a tutto quel metallo in vista, è affilato e arrugginito.

むき出しの金属が多いから 気をつけないとな とがっててさびてる