Translation of "Coltello" in Japanese

- Tagliali con un coltello.
- Tagliale con un coltello.
- Tagliateli con un coltello.
- Tagliatele con un coltello.
- Li tagli con un coltello.
- Le tagli con un coltello.

ナイフでそれらを切りなさい。

- Taglialo con un coltello.
- Tagliala con un coltello.
- Tagliatelo con un coltello.
- Tagliatela con un coltello.
- Lo tagli con un coltello.
- La tagli con un coltello.

ナイフでそれを切りなさい。

- Manca un coltello.
- C'è un coltello che manca.

ナイフがない。

- Quello non è il tuo coltello.
- Quello non è il suo coltello.
- Quello non è il vostro coltello.
- Non è il tuo coltello.
- Non è il suo coltello.
- Non è il vostro coltello.

それはあなたのナイフではない。

- Perché avevi bisogno di un coltello?
- Perché aveva bisogno di un coltello?
- Perché avevate bisogno di un coltello?
- Perché ti serviva un coltello?
- Perché vi serviva un coltello?
- Perché le serviva un coltello?

なんでナイフが必要だったの？

- Perché hai bisogno di un coltello?
- Perché ha bisogno di un coltello?
- Perché avete bisogno di un coltello?
- Perché ti serve un coltello?
- Perché vi serve un coltello?
- Perché le serve un coltello?

なんでナイフが必要なの？

- Mi presterai il tuo coltello?
- Mi presterà il suo coltello?
- Mi presterete il vostro coltello?

- ナイフを貸してくれませんか。
- あなたのナイフを貸してくれませんか。

- Ho bisogno di un coltello.
- Mi serve un coltello.

- 包丁が必要だ。
- ナイフが必要だ。

- Stava affilando un coltello.
- Lui stava affilando un coltello.

彼はナイフを研いでいました。

- Il coltello è senza filo.
- Il coltello è smussato.

ナイフが鋭くない。

Quello non è un coltello. QUESTO è un coltello.

あれはナイフじゃないよ。これがナイフだよ。

- Questo coltello è smussato.
- Questo coltello è senza filo.

このナイフは切れ味が悪い。

Voglio un coltello.

ナイフが一丁欲しい。

- L'ha ucciso con un coltello.
- Lei l'ha ucciso con un coltello.
- Lo ha ucciso con un coltello.
- Lei lo ha ucciso con un coltello.
- Lo uccise con un coltello.
- Lei lo uccise con un coltello.

彼女は彼をナイフで殺した。

- Può essere usato come un coltello.
- Può essere usata come un coltello.
- Può essere utilizzato come un coltello.
- Può essere utilizzata come un coltello.

- ナイフとして用いられている。
- それはナイフとしても使用されます。

- Per favore, portami un coltello pulito.
- Per piacere, portami un coltello pulito.
- Per favore, portatemi un coltello pulito.
- Per piacere, portatemi un coltello pulito.
- Per favore, mi porti un coltello pulito.
- Per piacere, mi porti un coltello pulito.

きれいなナイフを持ってきてくれないか。

- Dovresti fare attenzione con un coltello.
- Dovreste fare attenzione con un coltello.
- Dovrebbe fare attenzione con un coltello.

ナイフには注意しなくてはならない。

- Ha piantato il suo coltello nell'albero
- Piantò il suo coltello nell'albero.

彼は木にナイフを刺した。

Il coltello è sporco.

そのナイフ汚れてるよ。

Quel coltello taglia bene.

そのナイフはよく切れる。

Questo coltello taglia bene.

このナイフはよく切れます。

Qualcuno reclama questo coltello?

このナイフの持ち主はいませんか。

- Mi sono tagliato con un coltello.
- Mi sono tagliata con un coltello.

- 私はナイフで怪我をした。
- ナイフで怪我しちゃった。

- Ha tagliato la mela con un coltello.
- Lei ha tagliato la mela con un coltello.
- Tagliò la mela con un coltello.
- Lei tagliò la mela con un coltello.

彼女はナイフでリンゴを切った。

- Non tagliare la torta con un coltello.
- Non tagliate la torta con un coltello.
- Non tagli la torta con un coltello.

そのケーキはナイフで切ってはいけない。

- Posso prendere in prestito il tuo coltello?
- Posso prendere in prestito il suo coltello?
- Posso prendere in prestito il vostro coltello?

ナイフをお借りできますか。

- Ho appuntito una matita con un coltello.
- Appuntii una matita con un coltello.

私はナイフで鉛筆を削った。

- Perché Tom ha bisogno di un coltello?
- Perché a Tom serve un coltello?

なんでトムはナイフが必要なの？

Il coltello non è appuntito.

このナイフは良く切れない。

Il coltello non è affilato.

- このナイフは良く切れない。
- ナイフが鋭くない。
- このナイフ、切れ味が悪いよ。

Questo coltello è molto affilato.

- このナイフはとてもよく切れる。
- このナイフ、すごく切れ味がいいんだ。

Ho bisogno di un coltello.

- 包丁が必要だ。
- ナイフが必要だ。

Non è il mio coltello.

それは私のナイフじゃないよ。

- Si è ferito con un coltello ieri.
- Lui si è ferito con un coltello ieri.

彼は昨日ナイフでけがをした。

- Si è tagliata la mano con un coltello.
- Si tagliò la mano con un coltello.

彼女はナイフで手を切った。

- Si è tagliato con un coltello ieri.
- Lui si è tagliato con un coltello ieri.

彼は昨日ナイフでけがをした。

- Mi sono tagliato il dito con un coltello.
- Io mi sono tagliato il dito con un coltello.
- Mi sono tagliata il dito con un coltello.
- Io mi sono tagliata il dito con un coltello.

- 包丁で指を切りました。
- 私はナイフで指を切った。

Questo coltello mi è servito molto.

このナイフは私にはとても便利でした。

Mamma tagliò il formaggio col coltello.

母はナイフでチーズを切った。

Tom dove ha trovato questo coltello?

トムはどこでこのナイフを見つけたんだ？

- Ho restituito il coltello che avevo preso in prestito.
- Restituii il coltello che avevo preso in prestito.

私は借りたナイフを返した。

- Maneggiava molto bene il coltello e la forchetta.
- Lui maneggiava molto bene il coltello e la forchetta.

彼は上手にナイフとフォークを使った。

Mi presti il suo coltello, per favore.

ナイフを貸して下さい。

Non tagliare la torta con un coltello.

そのケーキはナイフで切ってはいけない。

Tom sta tenendo in mano un coltello.

トムはナイフを握っている。

- Le impronte digitali sul coltello attestano la sua colpevolezza.
- Le impronte digitali sul coltello dimostrano la sua colpevolezza.

ナイフの指紋が彼女の有罪の証拠である。

- Questo coltello è così smussato che non riesce a tagliare.
- Questo coltello è così smussato che non può tagliare.

このナイフはなまくらで切れない。

- Non ci sono coltelli.
- Non c'è alcun coltello.

ナイフがない。

Metti quel coltello dove i bambini non possono raggiungerlo.

そのナイフを子供の手の届かないところに置きなさい。

Si può facilmente tagliare del formaggio con un coltello.

チーズはナイフで簡単に切れる。

Questo coltello ha una lama affilata e taglia bene.

このナイフは刃が鋭く、よく切れる。

Il bordo di questo coltello è affilato e taglia bene.

このナイフの刃はするどくてよく切れる。

Di solito mangiamo con un coltello, una forchetta e un cucchiaio.

私たちは普通ナイフ、フォーク、スプーンを使って食べます。

Tony ha inciso il suo nome su un albero con un coltello.

トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。