Translation of "20%" in Japanese

- Muiriel ha 20 anni adesso.
- Muiriel ha 20 anni ora.

ムーリエルは２０歳になりました。

Ho compiuto 20 anni.

私は２０歳になったところです。

Insegna da 20 anni.

彼は二十年間教えている。

Muriel ha compiuto 20 anni.

ムーリエルは２０歳になりました。

Fuma 20 sigarette al giorno.

彼女は１日に２０本煙草を吸う。

Muiriel ha 20 anni adesso.

ムーリエルは２０歳になりました。

"Fra 20 anni potresti pentirtene",

20年のうちに本当に後悔するかも しれないから よく考えるようにと

Quattro per cinque fa 20.

4の5倍は20である。

Con condanne fino a 20 anni,

中には20年もの拘禁刑を 言い渡された教員もいました

- Insegna da 20 anni.
- Lui insegna da 20 anni.
- Insegna da vent'anni.
- Lui insegna da vent'anni.

彼は二十年間先生をしている。

- Ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.
- Ho deciso di scrivere 20 sentenze al giorno su Tatoeba.
- Decisi di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.
- Decisi di scrivere 20 sentenze al giorno su Tatoeba.
- Io ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.

Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。

E solo 20 milioni di studenti iscritti.

そして2000万人の学生しか 在学していません

Lei vorrebbe essere nata 20 anni prima.

彼女は２０年早く生まれていたらよかったのにと思った。

Lo ha sposato all'età di 20 anni.

彼女は２０歳の時に彼と結婚した。

- Muiriel ha 20 anni adesso.
- Muiriel ha 20 anni ora.
- Muiriel ha vent'anni ora.
- Muiriel ha vent'anni adesso.

- ムーリエルは２０歳になりました。
- 今、ムーリイエルは２０歳だ。

- La produzione di questa fabbrica è aumentata del 20%.
- La produzione di questa fabbrica è cresciuta del 20%.

この工場の生産高は２０％増加している。

- Io di solito ceno tra le 19 e le 20.
- Di solito ceno tra le 19 e le 20.

私は７時と８時の間に夕食を取ります。

Rich ci aveva lavorato lì per 20 anni.

リッチはその工場で20年 働いていました

E 20 milioni di tonnellate di anidride solforosa.

二酸化硫黄の放出量は 2000万トンでした

In circa 20 minuti si truccò il viso.

彼女は約二十分で顔の化粧をした。

- Insegna da 20 anni.
- Lui insegna da vent'anni.

彼は２０年間教職にある。

Il compleanno di Tom è il 20 ottobre.

トムのお誕生日は１０月２０日ですよ。

Il sistema informatico si spegne automaticamente alle 20.

コンピューター・システムは午後８時に自動的に停止する。

Il 15 marzo saremo sposati da 20 anni.

３月１５日で私たちは結婚して２０年になる。

- Ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.
- Io ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.

毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。

La tomografia mostra qui più di 20 tumori maligni

このPET検査の画像は 20以上の悪性腫瘍が火の玉のように

I Giants hanno perso la partita per 20 punti.

ジャイアンツは２０点差で試合に負けた。

Ogni generazione si estende su un periodo di 20 anni.

同じ世代の中でも 20年とか開きがあるわけなので

Nella nostra classe ci sono 25 ragazzi e 20 ragazze.

私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。

Dio solo sa se ​​riesco a sopravvivere al 20° secolo.

私は２０世紀を生きのこることができるかどうかわからない。

Il mio orario di studio è dalle 20 alle 23.

私の勉強時間は午後８時から１１時までです。

Un altro 20% non supera i test di comprensione linguistica.

更に20%が言語能力テストに 合格できていません

Siete disposti a sembrare dei completi idioti per 20 secondi?

20秒間 恥ずかしいという気持ちを 忘れてください

Arrivarono a dare i 20 dollari agli studenti e a dire:

学生に20ドルを渡し こうまで言いました

Abbiamo pubblicato un rapporto in 20 paesi in tutto il mondo,

我々は世界20か国に向け 報告書を出しました

Qui ci sono solo 20 di cui abbiamo trovato i dettagli ...

詳細を見つけたのはたった20人です…

Finché non sono andato nel Kalahari centrale, circa 20 anni fa.

‎約20年前 中央カラハリに ‎行くまでは

Con una bicicletta, ho potuto raggiungere casa tua in 20 minuti.

自転車があれば、君の家に２０分で着くことができるだろう。

In Canada non è permesso bere fino ai 20 anni d'età.

カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。

Perché il 20% delle coppie si affida ai preservativi per la contraccezione

なぜ20％ものカップルが コンドームによる 避妊に頼っているのでしょうか？

Ognuno di loro più mangiare 20 chili di zucche in poche ore.

‎１頭が数時間で20キロもの ‎カボチャを食べることも

Montati in soli 20 secondi, utilizzando un adesivo e un sistema magnetico,

、ステッカーとマグネットシステムを使用してわずか20秒で設置できる

Nell'arco di 20 anni ha scalato il Monte Everest ben 21 volte:

エベレスト登頂21回の記録は 史上誰にも破られていません

è quella di ripetere "latte" ad alta voce, velocemente, per 20 secondi.

ミルクという言葉を 20秒間 大声で速く言ってください

- La conosco da più di 20 anni.
- Io la conosco da più di 20 anni.
- La conosco da più di vent'anni.
- Io la conosco da più di vent'anni.

- 私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
- 私は彼女と２０年以上の知り合いである。
- 私と彼女とは２０年以上の知り合いである。

E abbiamo vinto più di 20 premi per il lavoro da noi svolto.

従事した仕事で 20以上の賞を 受賞しました

Nel sistema ambientale e cortocircuiti nelle 20 miglia di cavi elettrici che hanno

、宇宙船 を 埋め尽くした 20マイルの電気配線の短絡に

Dopo 20 minuti ho perso la pazienza e sono andato a farmi una doccia.

20分後には耐えられなくなって シャワーを浴びに席を外しました

Quattro giorni dopo, il 20 luglio, Armstrong e Aldrin sono saliti sul loro modulo lunare,

4日後の7月20日、アームストロングとアルドリンは月着陸船の コールサイン「イーグル」に

Il peso di lei supera il suo del 20%, quindi gli occorre tutta la sua forza.

‎メスのほうが大きいため ‎押さえるのも一苦労だ

- I prezzi sono stati ridotti dal 20 al 40 percento.
- I prezzi sono stati ridotti dal venti al quaranta percento.

２０パーセントから４０パーセント値引きされているよ。

- Penso che non sia sano mangiare più di 20 arance al giorno.
- Penso che non sia sano mangiare più di venti arance al giorno.

- 一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
- オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。

- La nuova metropolitana mi permette di arrivare a scuola in 20 minuti.
- La nuova metropolitana mi permette di arrivare a scuola in venti minuti.

新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。