Translation of "Studi" in Hungarian

Studi!

Tanulj!

- Studi ogni giorno?
- Tu studi ogni giorno?

Tanulsz minden nap?

Perché studi?

- Miért tanulsz?
- Miért tanul?
- Miért tanultok?
- Miért tanulnak?

- Che studi hai fatto?
- Tu che studi hai fatto?

Mit tanultál?

- Trascura i suoi studi.
- Lui trascura i suoi studi.

- Elhanyagolja a tanulmányait.
- Elhanyagolja a tanulást.

- Studia!
- Studiate!
- Studi!

Tanulj!

Perché studi l'italiano?

Miért tanulsz olaszul?

Perché studi tedesco?

Miért tanulsz németül?

Studi o lavori?

Tanulsz vagy dolgozol?

- Come stanno andando i tuoi studi?
- Come stanno andando i suoi studi?
- Come stanno andando i vostri studi?

Hogy megy a tanulás?

- Ha abbandonato i suoi studi.
- Lei ha abbandonato i suoi studi.

Megszakította a tanulmányait.

- Studi inglese?
- Studi l'inglese?
- Tu studi inglese?
- Tu studi l'inglese?
- Studiate inglese?
- Voi studiate inglese?
- Studiate l'inglese?
- Voi studiate l'inglese?
- Studia inglese?
- Lei studia inglese?
- Studia l'inglese?
- Lei studia l'inglese?

Tanulsz angolul?

Molti altri studi hanno dimostrato

Sok más tanulmány igazolja, hogy a kétnyelvű gyerekek,

Tu studi qualche lingua straniera?

Tanulsz valami idegen nyelvet?

Tom eccelleva nei suoi studi.

Tom kimagaslóan jól tanult.

Studi l'italiano? — Sì, lo studio.

- Tanulsz olaszul? - Igen, tanulok.

È opportuno che tu studi.

Tanulnod kellene.

- Studi chimica?
- Tu studi chimica?
- Studia chimica?
- Lei studia chimica?
- Studiate chimica?
- Voi studiate chimica?

Kémiát tanulsz?

- Mia madre vuole che studi in Svizzera.
- Mia madre vuole che io studi in Svizzera.

Az anyám azt akarja, hogy Svájcban tanuljak.

Come stanno andando i tuoi studi?

Hogy megy a tanulás?

- Studia duramente.
- Studi duramente.
- Studiate duramente.

Tanuljatok szorgalmasan!

- Quando studi?
- Quando studia?
- Quando studiate?

Mikor tanulsz?

- Studi o lavori?
- Studiate o lavorate?

Tanulsz vagy dolgozol?

Quando tanti studi mostrano la stessa cosa,

amikor annyi tanulmány ugyanazt mutatja,

Non ho bisogno di vedere studi finanziari.

Nem volt szükség pénzügyi tanulmányokra.

Senza dubbio, questo e altri studi sono piccoli,

Nem kétség, hogy ez és a hasonló vizsgálatok csekélyek,

- Perché studi tedesco?
- Perché stai imparando il tedesco?

Miért tanulsz németül?

- Studi ogni giorno?
- Tu studi ogni giorno?
- Studiate ogni giorno?
- Studia ogni giorno?
- Voi studiate ogni giorno?
- Lei studia ogni giorno?

- Naponta tanulsz?
- Minden nap tanulsz?

Dopo di che deve essere sottoposto a studi sull'uomo.

majd embereken tanulmányozzák.

Questi studi devono essere replicati su scala più ampia,

Persze e vizsgálatokat nagyobb szabású kutatásokkal ismételni kell,

- Studia con noi!
- Studiate con noi!
- Studi con noi!

Tanulj velünk!

- Studia di più.
- Studi di più.
- Studiate di più.

Tanulj többet!

È basato su un altro trucco oggetto di miei studi,

Egy másik trükkön alapul, amit én vizsgáltam.

E quello che abbiamo scoperto da studi epidemiologici su larga scala,

Széles körben végzett epidemiológiai vizsgálatokból az derült ki,

Alcuni studi addirittura rilevano che influenza anche il tasso di mortalità,

Kutatások támasztják alá, hogy hozzájárul az elhalálozáshoz,

- Perché studi il francese?
- Tu perché studi il francese?
- Perché studia il francese?
- Lei perché studia il francese?
- Perché studiate il francese?
- Voi perché studiate il francese?

Miért tanulsz franciául?

- Perché studi ogni giorno?
- Perché studia ogni giorno?
- Perché studiate ogni giorno?

Miért tanulsz minden nap?

- In che università studi?
- In che università studiate?
- In che università studia?

Melyik egyetemen tanulsz?

- Studia l'inglese ogni giorno.
- Studiate l'inglese ogni giorno.
- Studi l'inglese ogni giorno.

- Minden nap tanulj angolul!
- Minden nap tanuld az angolt.

- Studi il francese a scuola?
- Tu studi il francese a scuola?
- Studia il francese a scuola?
- Lei studia il francese a scuola?
- Studiate il francese a scuola?
- Voi studiate il francese a scuola?

Suliban tanulsz franciát?