Translation of "Orologio" in Hungarian

0.021 sec.

Examples of using "Orologio" in a sentence and their hungarian translations:

- Hanno riparato un orologio.
- Loro hanno riparato un orologio.
- Ripararono un orologio.
- Loro ripararono un orologio.

Megjavítottak egy órát.

- Dov'è il tuo orologio?
- Dov'è il suo orologio?
- Dov'è il vostro orologio?

Hol van az órád?

- Mostrami un altro orologio.
- Mi mostri un altro orologio.
- Fammi vedere un altro orologio.
- Mostratemi un altro orologio.
- Mi faccia vedere un altro orologio.
- Fatemi vedere un altro orologio.

Mutass egy másik órát.

- Quanto costa questo orologio?
- Quanto viene questo orologio?

- Mennyibe kerül ez a karóra?
- Mennyibe kerül ez az óra?

- Ho perso il mio orologio.
- Io ho perso il mio orologio.
- Persi il mio orologio.
- Io persi il mio orologio.

Elvesztettem az órámat.

- Sai dov'è il mio orologio?
- Sa dov'è il mio orologio?
- Sapete dov'è il mio orologio?

Nem tudja, hol van az órám?

- Le ho comprato un orologio.
- Le comprai un orologio.

Vettem neki egy órát.

- Gli diede un orologio.
- Gli ha dato un orologio.

Egy órát adott neki.

- Mi ha comprato un orologio.
- Mi comprò un orologio.

Vett nekem egy karórát.

- Ha perso il suo nuovo orologio.
- Ha perso il suo orologio nuovo.
- Lui ha perso il suo orologio nuovo.
- Perse il suo orologio nuovo.
- Lui perse il suo orologio nuovo.

Elvesztette az új óráját.

- Il tuo orologio è sul tavolo.
- Il tuo orologio è sul banco.
- Il tuo orologio è sulla scrivania.
- Il Suo orologio è sulla scrivania.
- Il Suo orologio è sul banco.

Az órád az asztalon van.

- Ha perso il suo orologio nuovo.
- Lui ha perso il suo orologio nuovo.
- Perse il suo orologio nuovo.
- Lui perse il suo orologio nuovo.

Elvesztette az új óráját.

- Il tuo orologio fa l'ora giusta?
- Il suo orologio fa l'ora giusta?
- Il vostro orologio fa l'ora giusta?

Pontos az órád?

- Ha un orologio molto costoso.
- Lui ha un orologio molto costoso.

Van egy nagyon drága órája.

Non c'è nessun orologio,

Nincs állóóra,

Ho comprato un orologio.

Vettem egy órát.

Questo orologio è mio.

Ez az én órám.

Questo orologio non funziona.

Ez az óra nem működik.

Questo orologio è impermeabile.

Ez az óra vízálló.

- Il vecchio orologio viene ancora usato.
- Il vecchio orologio viene ancora utilizzato.
- Il vecchio orologio è ancora in uso.

A régi óra még mindig használatban van.

- Voglio comprare un orologio più costoso.
- Io voglio comprare un orologio più costoso.

Venni akarok egy drágább órát.

- Mio zio mi ha dato questo orologio.
- Mio zio mi diede questo orologio.

A nagybátyám adta nekem ezt az órát.

- Non riesco a trovare il mio orologio.
- Non posso trovare il mio orologio.

Nem találom az órámat.

- Ho fatto riparare il mio orologio.
- Io ho fatto riparare il mio orologio.

Megjavíttattam az órámat.

- Mi ha comprato un orologio da polso.
- Mi comprò un orologio da polso.

Vett nekem egy karórát.

C'è un orologio sulla parete.

Egy óra van a falon.

Ho perso il mio orologio.

Elvesztettem az órámat.

Il mio orologio è rotto.

- Eltört az órám.
- Megsérült az órám.

Gli abbiamo regalato un orologio.

Egy karórával leptük meg őt.

Gli ha dato un orologio.

Egy órát adott neki.

Sto cercando il mio orologio.

Az órámat keresem.

Questo orologio è fuori servizio.

- Ez az óra nem működik.
- Ez az óra nem jár.

Questo orologio tiene l'ora giusta.

Ez az óra a pontos időt mutatja.

Le ho comprato un orologio.

- Vettem neki egy karórát.
- Vásároltam egy karórát neki.

- Quest'orologio è costoso.
- Questo orologio è caro.
- Questo orologio è costoso.
- Quest'orologio è caro.

- Ez a karóra drága.
- Ez az óra drága.

- Il suo orologio ha dieci minuti di ritardo.
- Il vostro orologio ha dieci minuti di ritardo.
- Il tuo orologio ha dieci minuti di ritardo.

Az órád tíz percet késik.

- Il tuo orologio è più costoso del mio.
- Il suo orologio è più costoso del mio.
- Il vostro orologio è più costoso del mio.

A te órád drágább, mint az enyém.

Paul è puntuale come un orologio.

Paul óramű pontosságú.

Ho perso il mio orologio ieri.

Az órámat tegnap elvesztettem.

Lui ha un orologio molto costoso.

Van egy nagyon drága órája.

Il mio orologio si è fermato.

Megállt az órám.

Il mio orologio deve essere aggiustato.

Az órámat meg kell javítani.

- Il tuo orologio è più costoso del mio.
- Il suo orologio è più costoso del mio.

- A karórád drágább, mint az enyém.
- A te órád drágább, mint az enyém.

- C'è qualche problema con il mio orologio.
- C'è qualcosa che non va con il mio orologio.

Valami baj van az órámmal.

- Questo orologio subacqueo è un po' troppo caro.
- Questo orologio subacqueo è un po' troppo costoso.

Ez a búváróra valami piszok drága.

Ho comprato un magnifico orologio per lei.

Vásároltam egy csodálatos órát neki.

Devo portare il mio orologio a riparare.

El kell vinnem az órámat megjavíttatni.

Questo orologio perde tre minuti al giorno.

Az az óra naponta három percet késik.

Qual è il prezzo di questo orologio?

Mennyi az ára ennek az órának?

Tom sta indossando un orologio molto costoso.

Tom egy nagyon drága órát hord.

- Quest'orologio è rotto.
- Questo orologio è rotto.

Ez az óra elromlott.

Questo orologio va indietro di cinque minuti.

Ez az óra 5 percet késik.

Il mio orologio è più preciso del tuo.

Az én órám sokkal pontosabb, mint a tiéd.

Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.

Meg kell javíttatnom az órám.

Mia sorella mi ha mostrato un nuovo orologio.

A nővérem mutatott nekem egy új órát.

Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.

Apám megjavította az öreg órámat.

Il mio orologio perde due minuti al giorno.

Az órám naponta két percet késik.

- Ho perso il mio orologio, quindi devo comprarne uno nuovo.
- Ho perso il mio orologio, per cui devo comprarne uno nuovo.
- Ho perso il mio orologio, quindi ne devo comprare uno nuovo.
- Ho perso il mio orologio, per cui ne devo comprare uno nuovo.

Elvesztettem a karórámat, tehát vennem kell egy újat.

Il mio orologio da polso va un po' avanti.

A karórám siet.

Mi è stato dato questo orologio da mio zio.

Nagybátyámtól kaptam ezt az órát.

Che cosa hai fatto con quel orologio da polso?

Mit csináltál ezzel a karórával?

- Il mio orologio è stato rubato.
- Mi è stato rubato l'orologio.

Ellopták az órámat.

Il mio orologio mi segnala che sto parlando da troppo tempo.

Az órám arra figyelmeztet, hogy már túl régóta beszélek.

Anche un orologio fermo segna l'ora giusta due volte al giorno.