Translation of "L'avessi" in Hungarian

Tuttavia, se l'avessi sgridata

Ha pedig kiabálok Abbyvel,

Se l'avessi saputo, te lo avrei detto.

- Ha tudtam volna, elmondtam volna neked.
- Ha tudtam volna, elmondtam volna önnek.

Se non l'avessi visto con i miei occhi, non ci avrei creduto.

- Ha nem a saját szememmel látom, nem hiszem el.
- Ha nem látom a saját szememmel, akkor nem hittem volna el.
- Ha nem láttam volna saját szememmel, nem hiszem el.