Translation of "Creduto" in Portuguese

- Perché non mi avete creduto?
- Perché non mi hai creduto?
- Perché non mi ha creduto?

Por que você não acreditou em mim?

- Non ci ho mai creduto.
- Io non ci ho mai creduto.

Eu nunca acreditei nisso.

Nessuno mi ha creduto.

Ninguém acreditou em mim.

All'inizio nessuno mi ha creduto.

Ninguém acreditou em mim a princípio.

Tom non ha creduto a Mary.

Tom não acreditou em Mary.

E ho sempre creduto nella cooperazione globale ...

E eu sempre acreditei em cooperação global...

Tom temeva che Mary non gli avrebbe creduto.

Tom estava com medo de que Mary não acreditaria nele.

- All'inizio non vi credevo.
- All'inizio non ti ho creduto.

- No começo, não acreditei em você.
- No começo, não acreditei em vocês.

Ho creduto per un istante che Tom stesse per ridere.

Por um instante pensei que Tom ia começar a rir.

Lei ha sempre creduto che lui fosse sempre stato un marito fedele.

Ela sempre acreditou que ele fosse um marido fiel.

Se non l'avessi visto con i miei occhi, non ci avrei creduto.

Se eu não tivesse visto com meus próprios olhos, não teria acreditado.

- Nessuno credette alla sua storia.
- Nessuno credeva alla sua storia.
- Nessuno ha creduto alla sua storia.

Ninguém acreditou em sua história.

- Alcuni hanno creduto alla sua storia e altri no.
- Alcuni credettero alla sua storia e altri no.

Alguns acreditaram em sua história, outros não.

- La polizia non ha creduto alla sua storia.
- La polizia non credette alla sua storia.
- La polizia non credé alla sua storia.

A polícia não acreditou na história que ela contou.