Translation of "Piaciuto" in Turkish

- Ti è piaciuto?
- Vi è piaciuto?
- Le è piaciuto?
- A te è piaciuto?
- A voi è piaciuto?
- A lei è piaciuto?

Ondan hoşlandın mı?

- Ti sarebbe piaciuto.
- Vi sarebbe piaciuto.
- Le sarebbe piaciuto.

Sen onu severdin.

- Ti è piaciuto Tom?
- Vi è piaciuto Tom?
- Le è piaciuto Tom?

Tom'u sevdin mi?

- Mi è davvero piaciuto.
- Mi è veramente piaciuto.

Onu gerçekten sevdim.

- Mi è piaciuto vivere lì.
- Mi è piaciuto vivere là.
- Mi è piaciuto abitare lì.
- Mi è piaciuto abitare là.

Orada yaşamaktan keyif aldım.

- Ti è piaciuto lo spettacolo?
- Vi è piaciuto lo spettacolo?
- Le è piaciuto lo spettacolo?
- A te è piaciuto lo spettacolo?
- A voi è piaciuto lo spettacolo?
- A lei è piaciuto lo spettacolo?

Gösteriyi beğendin mi?

- Ti è piaciuto il film?
- Vi è piaciuto il film?
- Le è piaciuto il film?

- Siz filmi beğendiniz mi?
- Filmden hoşlandınız mı?
- Filmi sevdin mi?
- Filmi beğendin mi?

- Non ti è mai piaciuto.
- Non vi è mai piaciuto.
- Non le è mai piaciuto.

Sen onu hiç sevmedin.

- Mi è piaciuto farlo.
- A me è piaciuto farlo.

Onu yapmaktan zevk aldım.

- Questo film mi è piaciuto.
- A me questo film è piaciuto.
- Mi è piaciuto questo film.
- A me è piaciuto questo film.

Bu filmi sevdim.

- Mi è piaciuto davvero farlo.
- A me è piaciuto davvero farlo.
- Mi è piaciuto veramente farlo.
- A me è piaciuto veramente farlo.

Bunu yaparken gerçekten keyif aldım.

- Per quale motivo ti è piaciuto?
- Perché ti è piaciuto?

Onu niçin sevdin?

- Ti è piaciuto il film?
- Vi è piaciuto il film?

- Filmden hoşlandınız mı?
- Filmi sevdin mi?
- Filmi beğendin mi?

- Non mi è mai piaciuto.
- A me non è mai piaciuto.
- Lui non mi è mai piaciuto.

Onu hiç sevmedim.

- Mi è piaciuto lavorare con te.
- A me è piaciuto lavorare con te.
- Mi è piaciuto lavorare con voi.
- A me è piaciuto lavorare con voi.
- Mi è piaciuto lavorare con lei.
- A me è piaciuto lavorare con lei.

Seninle çalışmayı sevdim.

- Non ti è mai piaciuto Tom.
- Non vi è mai piaciuto Tom.
- Non le è mai piaciuto Tom.
- A te non è mai piaciuto Tom.
- A voi non è mai piaciuto Tom.
- A lei non è mai piaciuto Tom.

Tom'u asla sevmedin.

- Mi è piaciuto il tuo discorso.
- Mi è piaciuto il suo discorso.
- Mi è piaciuto il vostro discorso.
- A me è piaciuto il tuo discorso.
- A me è piaciuto il suo discorso.
- A me è piaciuto il vostro discorso.

- Ben senin konuşmanı sevdim.
- Senin konuşmanı beğendim.

- Ti è piaciuto leggere quel libro?
- Vi è piaciuto leggere quel libro?
- Le è piaciuto leggere quel libro?

O kitabı okumaktan zevk aldın mı?

- Ti è piaciuto lavorare a Boston?
- Vi è piaciuto lavorare a Boston?
- Le è piaciuto lavorare a Boston?

Boston'da çalışmayı seviyor musun?

- Ti è piaciuto quel film, vero?
- Vi è piaciuto quel film, vero?
- Le è piaciuto quel film, vero?

O filmi beğendin, değil mi?

- Mi è sempre piaciuto Tom.
- A me è sempre piaciuto Tom.

Tom'u her zaman sevdim.

- Mi è piaciuto quel film.
- A me è piaciuto quel film.

O film hoşuma gitti.

- Mi è sempre piaciuto l'antiquariato.
- A me è sempre piaciuto l'antiquariato.

Ben her zaman antikaları sevdim.

- Mi è piaciuto questo libro.
- A me è piaciuto questo libro.

Bu kitaptan hoşlandım.

- Mi è piaciuto lo spettacolo.
- A me è piaciuto lo spettacolo.

Gösteriden zevk aldım.

- Non mi è proprio piaciuto.
- A me non è proprio piaciuto.

Ben gerçekten ondan hoşlanmadım.

- Non mi è mai piaciuto.
- A me non è mai piaciuto.

Onu hiç sevmedim.

- Mi è piaciuto tutto quello.
- A me è piaciuto tutto quello.

Onun hepsini sevdim.

- Non mi è mai piaciuto Tom.
- A me non è mai piaciuto Tom.
- Tom non mi è mai piaciuto.
- A me Tom non è mai piaciuto.

Tom'u hiç sevmedim.

Mi è piaciuto molto.

Ben ondan çok hoşlandım.

Non mi è piaciuto.

Bundan hiç zevk almadım.

Le è piaciuto immediatamente.

O, onu hemen sevdi.

Mi è sempre piaciuto.

Onu her zaman sevdim.

- Ti è piaciuto?
- Ti è piaciuta?
- Vi è piaciuto?
- Vi è piaciuta?
- Le è piaciuto?
- Le è piaciuta?
- A te è piaciuto?
- A te è piaciuta?
- A voi è piaciuto?
- A voi è piaciuta?
- A lei è piaciuto?
- A lei è piaciuta?

Bundan hoşlandın mı?

- Mi è piaciuto davvero quel film!
- Mi è davvero piaciuto quel film!

Ben gerçekten o filmi beğendim!

- Ci è piaciuto giocare a calcio.
- Ci è piaciuto giocare a football.

Biz futbol oynamaktan zevk aldık.

- A Tom sarebbe piaciuto essere qui.
- A Tom sarebbe piaciuto essere qua.

Tom burada olmaktan hoşlanırdı.

- Sono contento che ti sia piaciuto.
- Sono contento che vi sia piaciuto.

Onu beğendiğine memnun oldum.

- Mi è davvero piaciuto il film.
- Mi è veramente piaciuto il film.

- Ben gerçekten filmden hoşlandım.
- Filmden gerçekten zevk aldım.

- Ti è piaciuto il concerto di Tom?
- Vi è piaciuto il concerto di Tom?
- Le è piaciuto il concerto di Tom?
- A te è piaciuto il concerto di Tom?
- A voi è piaciuto il concerto di Tom?
- A lei è piaciuto il concerto di Tom?

Tom'un konserini beğendin mi?

- Cosa non ti è piaciuto di noi?
- Che cosa non ti è piaciuto di noi?
- Cosa non vi è piaciuto di noi?
- Che cosa non vi è piaciuto di noi?
- Cosa non le è piaciuto di noi?
- Che cosa non le è piaciuto di noi?

Neden bizden hoşlanmadın?

- Non le è piaciuto il mio libro.
- A lei non è piaciuto il mio libro.
- Non ti è piaciuto il mio libro.
- Non vi è piaciuto il mio libro.
- A te non è piaciuto il mio libro.
- A voi non è piaciuto il mio libro.

Sen kitabımı beğenmedin.

- Pensavo ti sarei piaciuto.
- Pensavo ti sarei piaciuta.
- Pensavo vi sarei piaciuto.
- Pensavo vi sarei piaciuta.
- Pensavo le sarei piaciuto.
- Pensavo le sarei piaciuta.
- Pensavo che vi sarei piaciuto.

Beni seveceğini düşündüm.

- Cosa non ti è piaciuto di me?
- Cosa non vi è piaciuto di me?
- Cosa non le è piaciuto di me?

Benim hakkımda neyi sevmedin?

- Penso che a Tom sarebbe piaciuto.
- Io penso che a Tom sarebbe piaciuto.

Sanırım Tom ondan hoşlanırdı.

- Mi è piaciuto molto quel film.
- A me è piaciuto molto quel film.

Ben o filmi çok beğendim.

- Mi è piaciuto leggere questo articolo.
- A me è piaciuto leggere questo articolo.

Bu makaleyi okumaktan zevk aldım.

- Mi è piaciuto guardare il film.
- A me è piaciuto guardare il film.

Filmi izlerken zevk aldım.

- Mi è piaciuto guardare la partita.
- A me è piaciuto guardare la partita.

Oyunu izlemekten zevk aldım.

- Mi è piaciuto essere a Boston.
- A me è piaciuto essere a Boston.

Boston'da olmaktan zevk aldım.

- Mi è piaciuto lavorare con Tom.
- A me è piaciuto lavorare con Tom.

Tom'la çalışmaktan zevk aldım.

- Non mi è piaciuto il prezzo.
- A me non è piaciuto il prezzo.

Fiyatı beğenmedim.

- Mi è sempre piaciuto questo ristorante.
- A me è sempre piaciuto questo ristorante.

Bu restoranı her zaman sevdim.

- Mi è piaciuto lavorare con loro.
- A me è piaciuto lavorare con loro.

Onlarla birlikte çalışmaktan zevk alıyordum.

- Mi è piaciuto lavorare con lui.
- A me è piaciuto lavorare con lui.

Onunla birlikte çalışmaktan zevk alıyordum.

- Mi è piaciuto lavorare con lei.
- A me è piaciuto lavorare con lei.

Onunla birlikte çalışmaktan zevk alıyordum.

- Non mi è mai piaciuto volare.
- A me non è mai piaciuto volare.

Uçmaktan hiç zevk almadım.

- Mi è piaciuto leggere questo romanzo.
- A me è piaciuto leggere questo romanzo.

Bu romanı okumaktan hoşlandım.

- Mi è sempre piaciuto il calcio.
- A me è sempre piaciuto il calcio.

Futboldan her zaman hoşlandım.

- Mi è piaciuto molto questo libro.
- A me è piaciuto molto questo libro.

Bu kitabı çok beğendim.

- Mi è piaciuto leggere questo libro.
- A me è piaciuto leggere questo libro.

Bu kitabı okumaktan hoşlandım.

- Non mi è mai piaciuto farlo.
- A me non è mai piaciuto farlo.

Bunu yapmayı hiç sevmedim.

- Mi sarebbe piaciuto restare più a lungo.
- A me sarebbe piaciuto restare più a lungo.
- Mi sarebbe piaciuto rimanere più a lungo.
- A me sarebbe piaciuto rimanere più a lungo.

Daha uzun süre kalmak isterdim.

Ti è piaciuto il film?

- Siz filmi beğendiniz mi?
- Filmden hoşlandınız mı?

In realtà mi è piaciuto.

Şundan gerçekten hoşlandım.

Mi è piaciuto quel film.

O filmden hoşlanıyordum.

A Tom questo è piaciuto?

Tom ondan zevk aldı mı?

Mi è piaciuto quel libro.

O kitabı sevdim.

Questo film mi è piaciuto.

Bu filmi sevdim.

Mi è piaciuto leggere questo.

Bunu okumaktan zevk aldım.

- A tutti noi è piaciuto il film.
- A tutte noi è piaciuto il film.

Biz hepimiz filmden hoşlandık.

- Non mi è mai piaciuto veramente Tom.
- Non mi è mai piaciuto davvero Tom.

- Gerçekten Tom'dan hiç hoşlanmadım.
- Tom'u gerçekten hiç sevmedim.

- Le è piaciuto?
- Le è piaciuta?
- A lei è piaciuto?
- A lei è piaciuta?

Onu beğendi mi?

- Sono contento che a Tom sia piaciuto.
- Sono contenta che a Tom sia piaciuto.

Tom onu sevdiği için mutluyum.

- Mi è davvero piaciuto parlare con Tom.
- Mi è veramente piaciuto parlare con Tom.

Tom'la konuşmayı gerçekten sevdim.

- Anche a me è piaciuto davvero Tom.
- Anche a me è piaciuto veramente Tom.

Ben de gerçekten Tom'u sevdim.

- Mi è piaciuto.
- Mi è piaciuta.
- A me è piaciuto.
- A me è piaciuta.

- Onu sevdim.
- Bunu beğendim.

- Mi è davvero piaciuto parlare con loro.
- Mi è veramente piaciuto parlare con loro.

Onlarla konuşmayı gerçekten sevdim.

- Mi è davvero piaciuto parlare con lui.
- Mi è veramente piaciuto parlare con lui.

Onunla konuşmayı gerçekten sevdim.

- Mi è davvero piaciuto parlare con lei.
- Mi è veramente piaciuto parlare con lei.

Onunla konuşmayı gerçekten sevdim.

- Lo sapevo che ti sarebbe piaciuto quel film.
- Lo sapevo che vi sarebbe piaciuto quel film.
- Lo sapevo che le sarebbe piaciuto quel film.

O filmi seveceğini biliyordum.

- A Tom sarebbe piaciuto quello che hai fatto.
- A Tom sarebbe piaciuto quello che ha fatto.
- A Tom sarebbe piaciuto quello che avete fatto.

Tom yaptığın şeyden hoşlanırdı.

- Non mi è mai piaciuto il Natale.
- A me non è mai piaciuto il Natale.

Noel'i hiç sevmedim.

- Non mi è mai piaciuto molto Tom.
- A me non è mai piaciuto molto Tom.

Ben Tom'u çok sevmedim.

- Non gli è piaciuto il mio libro.
- A lui non è piaciuto il mio libro.

O, kitabımdan hoşlanmadı.

- Non le è piaciuto il mio libro.
- A lei non è piaciuto il mio libro.

O kitabımı beğenmedi.

Ci è piaciuto guardare la partita.

Biz oyunu izlerken keyif aldık.

Mi è piaciuto parlare con lei.

Onunla konuşurken keyif aldım.

Mi è piaciuto parlare con lui.

Onunla konuşmaktan keyf aldım.

Mi è piaciuto nuotare nel fiume.

Nehirde yüzmekten hoşlandım.

Ci è piaciuto nuotare nel fiume.

Nehirde yüzmekten zevk aldık.

Cosa vi è piaciuto in lei?

Onun hakkında sevdiğin nedir?

Mi è sempre piaciuto quel maglione.

O kazağı hep sevmişimdir.

A Tom non è mai piaciuto.

Tom onu hiç beğenmedi.