Translation of "Piaciuto" in Spanish

- Ti è piaciuto?
- Vi è piaciuto?
- Le è piaciuto?
- A te è piaciuto?
- A voi è piaciuto?
- A lei è piaciuto?

- ¿Te gustó eso?
- ¿Te gustó?
- ¿Os gustó?

- Ti sarebbe piaciuto.
- Vi sarebbe piaciuto.
- Le sarebbe piaciuto.

A ti te habría gustado.

- Ti è piaciuto il film?
- Vi è piaciuto il film?
- Le è piaciuto il film?

¿Te gustó la película?

- Ti è piaciuto questo video?
- Vi è piaciuto questo video?
- Le è piaciuto questo video?

¿Les gustó este vídeo?

- Questo film mi è piaciuto.
- A me questo film è piaciuto.
- Mi è piaciuto questo film.
- A me è piaciuto questo film.

- Me gustó esta película.
- La película me gustó.

- Per quale motivo ti è piaciuto?
- Perché ti è piaciuto?

¿Por qué te gustó?

- Non mi è mai piaciuto.
- A me non è mai piaciuto.
- Lui non mi è mai piaciuto.

Nunca me ha gustado.

- Mi è sempre piaciuto Tom.
- A me è sempre piaciuto Tom.

Siempre me ha gustado Tom.

- Mi è piaciuto quel film.
- A me è piaciuto quel film.

Me gustó esa película.

- Non mi è mai piaciuto Tom.
- A me non è mai piaciuto Tom.
- Tom non mi è mai piaciuto.
- A me Tom non è mai piaciuto.

Nunca me ha gustado Tom.

Questo non m'è piaciuto.

No me gustó eso.

Le è piaciuto immediatamente.

Él le gustó desde el principio.

- Ti è piaciuto?
- Ti è piaciuta?
- Vi è piaciuto?
- Vi è piaciuta?
- Le è piaciuto?
- Le è piaciuta?
- A te è piaciuto?
- A te è piaciuta?
- A voi è piaciuto?
- A voi è piaciuta?
- A lei è piaciuto?
- A lei è piaciuta?

- ¿Te gustó?
- ¿Les gustó?
- ¿Os gustó?

- Mi è piaciuto davvero quel film!
- Mi è davvero piaciuto quel film!

¡De verdad me gustó esa película!

- Ci è piaciuto giocare a calcio.
- Ci è piaciuto giocare a football.

Nos divertimos jugando al fútbol.

- Sono contento che ti sia piaciuto.
- Sono contento che vi sia piaciuto.

Me alegro de que te guste.

- Non ti è piaciuto questo hotel?
- Non vi è piaciuto questo hotel?

- ¿No te gustó este hotel?
- ¿No le gustó a usted este hotel?
- ¿No les gustó a ustedes este hotel?

- Mi è piaciuto leggere questo romanzo.
- A me è piaciuto leggere questo romanzo.

Yo he disfrutado el leer esta novela.

- Cosa ti è piaciuto più di tutto?
- Cosa ti è piaciuto di più?

¿Qué te gustó más?

- Mi è piaciuto molto questo libro.
- A me è piaciuto molto questo libro.

Este libro me ha gustado mucho.

Ti è piaciuto il film?

¿Te gustó la película?

Questo film mi è piaciuto.

Me gustó esta película.

Ti è piaciuto il cibo?

¿Le gustó la comida?

Il regalo le è piaciuto.

A ella le gustó el regalo.

- Il regalo mi è piaciuto un sacco!
- Mi è piaciuto un sacco il regalo!
- A me è piaciuto un sacco il regalo!

¡Me gustó mucho el regalo!

- Le è piaciuto?
- Le è piaciuta?
- A lei è piaciuto?
- A lei è piaciuta?

¿Le gustó a ella?

- Sono contento che a Tom sia piaciuto.
- Sono contenta che a Tom sia piaciuto.

- Me alegra que a Tom le gustó.
- Me alegra que a Tom le haya gustado.

- Mi è davvero piaciuto parlare con Tom.
- Mi è veramente piaciuto parlare con Tom.

Me gustó mucho hablar con Tom.

- Mi è piaciuto.
- Mi è piaciuta.
- A me è piaciuto.
- A me è piaciuta.

Me gustó.

Ci è piaciuto guardare la partita.

- Nosotros disfrutamos viendo el juego.
- Nos la pasamos bien viendo el partido.

Mi è piaciuto parlare con lui.

Disfruté hablar con él.

Il nuovo vestito le è piaciuto.

Le gustó el nuevo vestido.

Ci è piaciuto nuotare nel fiume.

Nos divertimos nadando en el río.

Lui a lei non è piaciuto.

A ella no le gustó él.

Mi è piaciuto parlare con Antonio.

Me gustaba conversar con Antonio.

Mi è veramente piaciuto questo film!

¡De verdad me gustó esa película!

Non mi è piaciuto questo museo.

No me gustó este museo.

Se ti è piaciuto il video,

Si te gustó el video,

- Mi è piaciuto molto l'articolo che ho letto.
- A me è piaciuto molto l'articolo che ho letto.

- Me gustó mucho el artículo que leí.
- Me ha gustado mucho el artículo que he leído.

Il film non è piaciuto ai bambini.

El film no le gustó a los niños.

Ai bambini non è piaciuto il film.

A los niños no les gustó la película.

Questo libro non mi è piaciuto molto.

Este libro no me ha gustado mucho.

A Tom è piaciuto molto il film.

A Tom le gustó mucho la película.

A Tom è piaciuto nuotare nel lago.

Tom disfrutó nadar en el lago.

- Ci è piaciuto nuotare.
- Ci piacque nuotare.

La pasamos bien nadando.

Mi è piaciuto molto parlare con Tom.

Me gustó mucho hablar con Tom.

A loro è piaciuto giocare sulla neve.

- A ellos les encantaba jugar en la nieve.
- A ellas les encantaba jugar en la nieve.

Al pubblico non è piaciuto lo spettacolo.

Al público no le gustó el espectáculo.

- Mi sarebbe piaciuto venire con te, però non avevo tempo.
- A me sarebbe piaciuto venire con te, però non avevo tempo.
- Mi sarebbe piaciuto venire con voi, però non avevo tempo.
- A me sarebbe piaciuto venire con voi, però non avevo tempo.
- Mi sarebbe piaciuto venire con lei, però non avevo tempo.
- A me sarebbe piaciuto venire con lei, però non avevo tempo.

Me hubiera gustado ir contigo pero no tenía tiempo.

- A Tom non è mai piaciuto andare a pesca.
- A Tom non è mai piaciuto andare a pescare.

A Tom nunca le gustó ir a pescar.

- Non mi è piaciuto il finale di quel film.
- A me non è piaciuto il finale di quel film.

No me gustó el final de esa película.

Da un lato, Ingolf mi era piaciuto molto.

Por un lado, realmente me gustaba Ingolf.

Spero che sia piaciuto a tutti quanto me.

Espero que todos lo hayan disfrutado tanto como yo.

A Tom non è piaciuto molto il concerto.

A Tom no le gustó mucho el concierto.

Tom pensava che a Mary sarebbe piaciuto John.

Tom pensó que a Mary le gustaría John.

Quale film ti è piaciuto di più quest'anno?

¿Qué película te ha gustado más este año?

- A Tom è piaciuto.
- A Tom è piaciuta.

A Tom le gustó.

"Ti è piaciuto il film?" "No, per niente."

"¿Te gustó la película?" "No, en absoluto".

Ho pensato che a Tom sarebbe piaciuto vedere questo.

Pensé que a Tom le gustaría ver esto.

Ti è piaciuto il film che abbiamo visto ieri?

¿Te gustó la película que vimos ayer?

Mi sarebbe piaciuto sapere che Tom sa parlare francese.

Ojalá hubiera sabido que Tom sabía hablar francés.

Ti è piaciuto il film che hai visto ieri?

¿Te gustó la película que viste ayer?

- Mi è piaciuto il film.
- Mi piacque il film.

La película me gustó.

Abbiamo visto questo film e ci è piaciuto molto.

Vimos esta película y nos encantó.

- Lo sapevo che vi sarebbe piaciuto.
- Lo sapevo che ti sarebbe piaciuto.
- Lo sapevo che le sarebbe piaciuto.
- Lo sapevo che vi sarebbe piaciuta.
- Lo sapevo che ti sarebbe piaciuta.
- Lo sapevo che le sarebbe piaciuta.

- Sabía que te gustaría.
- Sabía que os gustaría.

- Non mi è piaciuto quello.
- Non mi è piaciuta quella.

No me gustó eso.

Quello che ho visto alla televisione non mi è piaciuto.

Eso que vi en la televisión no me gustó.

Non mi è piaciuto affatto quello che lui ha detto.

No me gustó nada lo que dijo.

- Non mi è piaciuto.
- Non mi è piaciuta.
- A me non è piaciuto.
- A me non è piaciuta.
- No mi piacque.
- A me non piacque.

- No me gustaba.
- No me gustó.

Ha fatto capire chiaramente che non gli è piaciuto il cibo.

Dejó claro que no le gustaba la comida.

- Mi è piaciuto molto.
- Mi piacque molto.
- Mi è piaciuta molto.

Lo disfruté mucho.

Il film mi è piaciuto, ma è molto meglio il libro.

Me ha gustado la película, pero el libro es mucho mejor.

- A Tom è piaciuto.
- A Tom è piaciuta.
- A Tom piacque.

- A Tom le gustó.
- A Tom le gustó eso.

- Pensavo che a Tom sarebbe piaciuto.
- Pensavo che a Tom sarebbe piaciuta.

Pensé que a Tom le gustaría.

Sono andato al cinema, ma il film non mi è piaciuto molto.

Fui al cine pero la película no me gustó mucho.

- Sei sempre piaciuto a Tom.
- Sei sempre piaciuta a Tom.
- È sempre piaciuto a Tom.
- È sempre piaciuta a Tom.
- Siete sempre piaciuti a Tom.
- Siete sempre piaciute a Tom.

A Tom siempre le gustaste.

Se vi è piaciuto questo video, dategli un LIKE e ci vediamo nel prossimo.

Si os ha gustado este vídeo, dadle a LIKE y nos vemos en el próximo.

Ho avuto un impiego part-time come cameriera d'albergo ma non mi è piaciuto molto.

Tuve un empleo de medio tiempo como camarera en un hotel, pero no me gustó mucho.

- Ha detto che non gli piaceva questo.
- Ha detto che non gli è piaciuto questo.

Él dijo que no le gustaba esto.

- A me il risultato non è piaciuto.
- Non mi è piaciuto il risultato.
- Non mi piaceva il risultato.
- A me non piaceva il risultato.
- Non mi piacque il risultato.
- A me non piacque il risultato.

No me gustó el resultado.

- Cristoforo Colombo una volta è andato in un McDonald's e ha ordinato un Happy Meal. Non lo ha reso felice, però gli è piaciuto il gioco.
- Cristoforo Colombo una volta andò in un McDonald's e ordinò un Happy Meal. Non lo rese felice, però gli piacque il gioco.

Una vez, Cristóbal Colón entró en un McDonald's y pidió un "Happy Meal". Eso no le hizo feliz, pero le gustó el juguete.