Translation of "Cominciamo" in Hungarian

Cominciamo?

Kezdjük?

Cominciamo!

- Kezdjünk!
- Kezdjük el!

Bene, cominciamo.

Lássunk hozzá!

Cominciamo dall'inizio.

Kezdjük az elején.

Cominciamo bene!

Na, szépen kezdődött!

- Cominciamo!
- Iniziamo!

- Kezdjük!
- Fogjunk hozzá!

- Cominciamo!
- Andiamo!

- Gyerünk, menjünk!
- Rajta, induljunk!

- Cominciamo!
- Incominciamo!

- Kezdjük!
- Vágjunk bele!
- Csapjunk a lecsóba!
- Csapjunk a lovak közé!
- Fogjunk hozzá!
- Lássunk hozzá!
- Nosza!
- Rajta!

- Ora cominciamo il gioco.
- Ora cominciamo la partita.

Akkor kezdjük a játékot.

- Cominciamo!
- Iniziamo!
- Incominciamo!

- Kezdjük!
- Fogjunk hozzá!

- Allora cominciamo.
- Allora iniziamo.

- Vágjunk bele!
- Csapjunk a lovak közé!
- Rajta, kezdjük!
- Akkor álljunk neki.
- Na, lássunk hozzá!
- Kezdjük hát el!
- Na gyerünk, csináljuk!

- Quando cominciamo?
- Quando incominciamo?

Mikor kezdjük el?

Ma cominciamo a usare l'immaginazione.

Használjuk a fantáziánkat!

- Iniziamo appena arriva.
- Cominciamo appena arriva.

Kezdjük el, amint megjön!

- Dove iniziamo?
- Dove cominciamo?
- Dove incominciamo?

Hol kezdjük?

- Iniziamo con questo.
- Cominciamo con questo.

- Indítsunk ezzel.
- Kezdjük ezzel!

- Iniziamo con quello.
- Cominciamo con quello.

Indítsunk azzal.

- Cominciamo con te.
- Iniziamo con te.

Kezdjük veled.

- Cominciamo la festa!
- Iniziamo la festa.
- Incominciamo la festa.

Kezdjük el a bulit.

E cominciamo da quelli che odiamo di più in assoluto.

kezdjük azzal, amit borzasztóan utálunk csinálni.

- Iniziamo con qualcosa di semplice.
- Cominciamo con qualcosa di semplice.

Kezdjük valami egyszerűvel!

- Iniziamo prima che il sole sorga.
- Cominciamo prima che il sole sorga.
- Iniziamo prima che sorga il sole.
- Cominciamo prima che sorga il sole.

Kezdjünk neki, még mielőtt a nap felkel!

E se cominciamo ad apprezzare quanto è speciale il nostro pianeta,

Ha megtanuljuk tisztelni, hogy milyen különleges hely a bolygónk,

- Cominciamo con questo problema.
- Iniziamo con questo problema.
- Incominciamo con questo problema.

- Kezdjünk ezzel a problémával.
- Kezdjünk ezzel a feladattal.

La cosa si fa più interessante quando cominciamo a confrontare i vari paesi.

De a legjobb, ha országokat hasonlítunk össze.