Translation of "Capiva" in Hungarian

Tom capiva.

Tom értette.

Nessuno mi capiva.

Engem senki nem értett meg.

Suo padre, naturalmente, capiva anche profondamente

Az édesapja természetesen mélyen értette

- A quel tempo Tom capiva solo un po' il francese.
- Tom allora capiva il francese solo un po'.

Tamás akkor még csak kicsit értett franciául.

Si capiva che Rich si sentiva in colpa

Rich-nek láthatóan bűntudata volt,

Tom non sapeva che Mary capiva il francese.

Tom nem tudta, hogy Mary ért franciául.

- Il discorso è stato condito con del gergo scientifico che nessuno capiva.
- Il discorso fu condito con del gergo scientifico che nessuno capiva.
- Il discorso venne condito con del gergo scientifico che nessuno capiva.

A beszéd tudományos zsargonnal volt fűszerezve, amit senki sem értett.

- Tom ha capito.
- Tom capì.
- Tom ha compreso.
- Tom comprese.
- Tom capiva.
- Tom comprendeva.

Tom megértette.

- Tom non ha capito la domanda.
- Tom non capì la domanda.
- Tom non capiva la domanda.

- Tomi nem értette a kérdést.
- Tomi nem értette meg a kérdést.

- Tom non ha capito.
- Tom non capì.
- Tom non capiva.
- Tom non ha compreso.
- Tom non comprese.
- Tom non comprendeva.

Nem értette meg Tomi.